开瓮腊酒熟，主人心赏同。
斜阳疏竹上，残雪乱天中。
更喜宣城印，朝廷与谢公。
韩翃，字君平，南阳人。登天宝十三载进士第，淄青侯希逸，宣武李勉相继辟幕府。建中初，以诗受知德宗，除驾部郎中、知制诰，擢中书舍人卒。翃与钱起、卢纶辈号大历十才子，为诗兴致繁富，一篇一咏，朝野珍之。集五卷，今编诗三卷。 韩翃，字君平，南阳人。登天宝十三载进士第，淄青侯希逸，宣武李勉相继辟幕府。建中初，以诗受知德宗，除驾部郎中、知制诰，擢中书舍人卒。翃与钱起、卢纶辈号大历十才子，为诗兴致繁富，一篇一咏，朝野珍之，集五卷，今编诗三卷。 韩翃字君平，南阳人。天宝十三载杨纮榜进士。其诗兴致繁富，人谓如芙蓉出水云。补诗二首。
开瓮腊酒熟，主人心赏同。
斜阳疏竹上，残雪乱天中。
更喜宣城印，朝廷与谢公。
诗词的中文译文：
主人打开坛子，熟了的酒，他心情愉快地与我们一同品尝。
斜阳照在稀疏的竹林上，残雪纷飞在天空。
更让我高兴的是拿到了宣城的官印，与朝廷和谢公有了更深的联系。
诗意和赏析：
这首诗是韩翃写给朋友们的一首赞诗。诗人描绘了一个宴会的场景，主人开坛酒请众人共享，形容酒已熟，主人的心情也愉快。接着，诗人描绘了残阳照在稀疏的竹林上，天空中飘落着雪花，创造出冬日的寒冷氛围。最后，诗人表达了自己对官印的喜悦，表示官印的获得使他与朝廷和谢公有了更深的联系。
整首诗以朴实的语言表达了友情、人情和政治的交织关系。通过描绘丰富的意象和美妙的押韵，诗人成功地表达了自己的情感，展示了他与朋友们以及朝廷之间的紧密联系。这首诗既有感恩朋友的热情邀请，也体现了诗人对朝廷和政治成就的自豪感。整体而言，这首诗词既是一种情感的宣泄，也是一种享受生活和友谊的表达。