南山北山雨蒙蒙，锁断翡翠千万重。
茅檐肃啄鸟未散，练带野水来相冲。
土阶莎草如箭镞，冷透筼筜清入骨。
雷公挟斧渡长河，抛掷牟尼三百斛。
一身蒲柳寄天涯，百云何处栽胡麻。
江湖夏潦鱼鳖乱，锦袍夜月乘仙槎。
中文译文：初夏旅行中，南山北山雨雾笼罩，翡翠山陡峭如刀。茅檐下鸟群静默不散，山泉与野水相争。土阶上莎草似箭矢，清凉透彻至骨。雷公手持斧子渡过长河，牟尼神像被投掷。身上托着帆布袋，百云何处种植麻花。江湖中夏天潮水汹涌，锦袍下的月亮骑在仙桨上。
诗意：这首诗描绘了初夏时节的旅行情景。在南山和北山之间，雨雾弥漫，翡翠山峰层叠起伏。茅檐下的鸟儿静静地啄食，山泉与野水交相冲撞。莎草犹如箭矢般在土阶上生长，清凉透彻，入骨渗透。雷公手持巨斧渡过长河，抛掷牟尼神像。诗人身上背着帆布袋，百云中的胡麻在何处种植？江湖中夏季的水潮汹涌，月光在锦袍下乘坐仙桨。
赏析：《初夏旅况》以细腻的描写展示了初夏的景象，虽然短短十六字却勾勒出一幅旅行的图景。通过描写雨雾弥漫的南北山、茅檐下的肃静鸟儿、土阶上的莎草、冷透骨髓的清凉感触，以及雷公手持斧子渡河、牟尼神像被抛掷等叙述，展示了作者在旅行过程中所见所感。诗中以简约的语言，通过景物的描绘和动作的揭示，表达了一种对自然的敬畏和对人生的思考。同时，通过对麻花和仙桨的引入，增加了诗歌的神秘色彩和想象空间。整首诗以自然景物为背景，以感悟和思考为主题，使读者对初夏旅行的情境有了更加生动的感受。
明月妙高台，盘涡月照开。琳宫龙久住，珠树鹤能来。云雾空中绕，帆樯槛外回。无言卷石小，江左拟蓬莱。
棘扉晓辟万袍趋，邹鲁虽微士所都。三献有人怀楚璞，滥吹何事试齐竽。要令庾语题虀臼，莫把元文覆酱瓿。袖手傍观君勿怪，个中曾是老於菟。
长夏空斋冷欲冰，几愁无米溷邻僧。途穷谁为一举手，计拙自宜三折肱。风静鸢飞犹跕跕，日斜蚊聚已{甍瓦换羽}{甍瓦换羽}。此身示疾非吾闰，卧看南山翠作层。
六幅轻绡画建溪，刺桐花下路高低。分明记得曾行处，只欠猿声与鸟啼。
新缘园林雨过时，黄鹂无语恨春归。杨花怕逐东风去，搭住阑干不肯飞。
相逢之处花茸茸，石壁攒峰千万重。他日期君何处好，寒流石上一株松。