斜日半飞阁，高帘轻翳空。
清香芙蓉水，碧冷琅玕风。
绝岸派沿洑，修廊趾崇隆。
唯当饵仙术，坐作朱颜翁。
张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。 张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。
《处士隐居》是唐代张祜创作的一首诗词。以下是它的中文译文：
斜日半飞阁，高帘轻翳空。
Clear sunlight casts oblique rays upon the half-flying pavilion, while the high curtains create a gentle veil of emptiness.
清香芙蓉水，碧冷琅玕风。
The fragrance of lotus flowers fills the clear water, and the cool breeze carries the sound of jade chimes.
绝岸派沿洑，修廊趾崇隆。
The secluded shore is adorned with rippling ripples, and the elevated corridor stretches with dignified steps.
唯当饵仙术，坐作朱颜翁。
Only by practicing the art of immortality can one become the venerable old man with a rosy complexion.
《处士隐居》描绘了一个隐士隐居的景象，通过细腻的描写展现了清幽、恬静的境界。诗词中运用了丰富的意象和修辞手法，让读者感受到了一种宁静、自然的氛围。
首先，诗中的斜日和高帘形成了一种柔和、模糊的景象，给人以空灵、飘渺的感觉。接着，清香芙蓉水和碧冷琅玕风的描写，通过嗅觉和听觉的感知，进一步增添了诗意的层次和丰富度。
诗中还描绘了岸边的洑水和修建的廊道，这些景物给人以安详、庄严的印象。洑水的细腻波纹和廊道的高耸步伐都映衬出一种宁静而有序的氛围。
最后，诗词以"饵仙术"来表达隐士达到长生不老的修行方法，通过仙术成为朱颜翁，意味着隐士已经超越了尘世的束缚，获得了永恒和神秘的力量。
整首诗以自然景物和修行境界为主题，通过细腻的描写和富有意象的语言，传达了隐士追求宁静、超脱尘俗的心境。读者可以从中感受到一种追求自由、远离纷扰的向往，同时也体会到了自然与人类内心的和谐共鸣。
萤火飏莲丛，水凉多夜风。离人将落叶，俱在一船中。
躘踵几只牯牛，总在瑞峰过夏。有心卧月眠云，无意牵犁拽耙。溪东溪西，岭上岭下。饮水自饮水，吃草自吃草，第一不得犯人苗稼。
日夕此间，以眼泪洗胭脂面。谁复惜、松螺脚短，不堪君荐。几帙骂人鹦鹉著，半床诅世芙蓉诔。笑嵚崎侠骨缚青衫，奚其便。曷不向，青河战；曷不向，青楼宴。问何为潦倒、青藜笔砚。老大怕逢裘马辈，癫狂合入烟花院。誓从今傅粉上须眉，簪歌钏。
八月更漏长，愁人起常早。闭门寂无事，满院生秋草。昨宵西窗梦，梦入荆南道。远客归去来，在家贫亦好。
旧隐屏风叠，而今半在村。作诗传正派，对客理清言。我埽山中屋，君开竹下轩。风流要还往，一叶任溪喧。
早约戎装去看城，联镳壕上叹风尘。谁知关出西门外，憔悴世间无告人。