侠客重恩光，骏马饰金装。
瞥闻传羽檄，驰突救边荒。
转战磨笄地，横行戴斗乡。
将军占太白，小妇怨流黄。
騕褭青丝骑，娉婷红粉妆。
一春莺度曲，八月雁成行。
谁堪坐秋思，罗袖拂空床。
诗词《出塞》的中文译文为：
侠客重恩光，骏马饰金装。
瞥闻传羽檄，驰突救边荒。
转战磨笄地，横行戴斗乡。
将军占太白，小妇怨流黄。
騕褭青丝骑，娉婷红粉妆。
一春莺度曲，八月雁成行。
谁堪坐秋思，罗袖拂空床。
这首诗词描绘了一个忠义之士奔赴边塞，履行保卫国家的使命的英勇形象。他身穿华丽的金装，骑着一匹骏马，出使边境，听到传递来的紧急军令，立即驰骋前线，拯救边疆的荒芜。
他在长时间的战斗中，历经艰辛，到处转战于磨笄地和戴斗乡，战胜困难和敌人。将军将太白山占据，小妇人对长城外的河水感到哀愁和不满。
出征的侠客既英俊又勇敢，青丝飘扬，骑马矫健，而美丽的妇人娉婷妆饰，岂料秋天思念漫天，只剩下罗袖空坐吟诗。
这首诗词通过描绘英雄人物的忠勇形象和战斗场景，表达了作者对忠诚、英勇和牺牲精神的赞美。诗词中的意象都非常生动，在极简的文字之中展现出了坚韧和无畏的力量，同时也点出了战争背后的残酷和孤寂。整体上，这首诗词向读者传达了对身处战乱边塞的勇士的敬意和对战争的思考。
河之水，深复深。舟以济，犹难谌。被发之叟，狂不可鍼。岂无一壶，水力难任。与公同匡床，恨不挽公襟。乱流欲渡，直下千寻。我泣眼为枯，我哭声为瘖。投身以从公，岂不畏胥沉。同归尚可忍，独生亦难禁。公死狂，妾死心。蛟龙食骨有时尽，惟有妾心无古今。河之水，深复深。
公在乡邦我在京，百书终不慰生平。西归一见还倾盖，夜坐相看话短檠。老去可堪频送客，古来作恶是离情。云泥隔断从今始，肯倩征鸿访死生。
条风斯应，候历维新。阳和扈蛰，品物皆春。篪簧协奏，簠簋毕陈。精羞丰度，景福攸臻。
极知云月浩无边，所恨舂容欠大篇。宵立我犹嫌俗士，形臞尔可配儒仙。
寂寞邛城夜，寒塘对庾楼。蜀关蝉已噪，秦树叶应秋。道路连天远，笙歌到晓愁。不堪分袂后，残月正如钩。
令月浓于耜，丰年兆太平。片飞何粲者，磈落太麤生。薛凤崩腾势，巫猿寂寞声。冰溪无豕渡，樵路有人行。巴峡疑无路，蓬山似有神。极涵天地混，光助日星新。开拓大千界，铺张九十春。闭门经几日，饥杀咽螬人。