西风生远水,萧飒度吟台。
明日夜还满,故人秋未来。
寒蛩啼暗壁,败叶下苍苔。
谁念空江外,年年首重回。
寇准(九六二~一○二三),字平仲,华州下邽(今陕西渭南)人。太宗太平兴国五年(九八○)进士,授大理评事,知归州巴东县,移大名府成安县。累迁三司度支推官,转盐铁判官。淳化二年(九九一),拜左谏议大夫,枢密副使,改同知枢密院事。四年,罢知青州。五年,拜参知政事。至道二年(九九六),罢知邓州。真宗即位,迁工部侍郎,权知开封府。咸平六年(一○○三),迁兵部侍郎,爲三司使。景德元年(一○○四),授同中书门下平章事,集贤殿大学士。同年冬,契丹攻宋,准力谏真宗亲征,至澶州(今河南濮阳),迫成和议,是爲“澶渊之盟”。三年罢相,爲刑部尚书,知陕州。后迁兵部尚书,入判都省。大中祥符七年(一○一四),復拜同平章事、枢密使。八年罢。天禧三年(一○一九),又授同平章事,充景灵宫使。四年六月,坐与周怀政谋请太子监国、禁皇后预政、奉真宗爲太上皇事,罢相,封莱国公,寻贬道州司马。干兴元年(一○二二),再贬雷州司户参军。仁宗天圣元年,以疾卒于雷州,年六十二。后十一年,诏復太子太傅,赠中书令、莱国公,又赐謚忠愍。有《忠愍公诗集》三卷,集前附有孙汴所撰神道碑。《宋史》卷二八一有传。 寇准诗,以《四部丛刊》三编影印明嘉靖间蒋鏊刻《忠愍公诗集》三卷本爲底本。校以清康熙间吴调元辨义堂刊《寇忠愍公诗集》三卷本(简称吴本),清初《两宋名贤小集》钞本所收《寇莱公集》七卷本(简称集本)。採录清鲍廷博校记(简称鲍校)、劳权校记(简称劳校)、近人傅增湘校记(简称傅校)、张元济校记(简称张校)。影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清彭元瑞知圣道斋钞本、李文田跋钞本,俱系出自蒋本、吴本,然四库本补了各本残缺的文字,少数异文有参考价值,故亦出校记注明。另辑得集外诗十五首,编爲卷四。《宋诗纪事》所收《春恨》一首,系唐人来鹄所作,今归诸附录。
《楚江夜怀》是宋代文学家寇准创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
西风吹拂远水边,凄凉的吟台上萧瑟寒风。明天的夜晚将归来,故友尚未来临秋天。寒蛩在暗壁上哀鸣,败落的叶子覆盖苍苔。谁会想起孤寂的江外,年复一年地重返此地。
诗意:
《楚江夜怀》描绘了诗人在夜晚思念远方故友的情景。诗中以楚江为背景,通过描写西风、吟台、寒蛩、败叶等元素,表达了诗人内心的孤寂和追忆之情。诗人思念故友,期待明天的夜晚能够相聚,同时感叹岁月的流转,空江外的故土却始终难以忘怀。
赏析:
《楚江夜怀》以简洁而凄美的语言,展现了宋代诗人寇准独特的感伤情怀。诗中运用了丰富的意象,通过描绘西风、吟台、寒蛩和败叶,营造了一种寂寥凄凉的氛围。诗人通过西风、萧瑟的描写,抒发对故友的思念之情,表达了对未来的期盼和对岁月流转的感慨。诗末的“谁念空江外,年年首重回”,表达了诗人对故乡的思念和对故土的眷恋之情。
整首诗以楚江为背景,通过对自然景物的描绘,抒发了诗人内心的孤寂和追忆之情。寇准以简练的词语和深沉的意境,表达了诗人对故友和故土的思念之情,以及对时光流转的感慨。这首诗词既展示了寇准的才情和情感,又反映了宋代士人对故乡和友情的深深牵挂,具有浓郁的离情别绪和对故土的怀念之情。
宋室中兴日,将军武略优。功宜超贾邓,名耻并张刘。白马空前渡,黄龙竟北游。誓擒诸部种,还报两宫仇。朝使颁金册,边人识锦裘。跃戈冲野阵,横楫截江流。残虏亡魂走,中原指掌收。未终藩阃寄,已惑庙堂谋。坐散熊罴士,甘臣犬豕酋。和戎辞易屈,复汉志难酬。阙耸吴山晓,陵荒
常武徂征,诗人所称。总干山立,厥象伊凝。
夫子才名重,贫居志未劳。吟当寒夜苦,闲到白头高。心地通禅寂,田园近海涛。不知千载后,谁更续离骚。
团团明月面,冉冉柳枝腰。未入鸳鸯被,心长似火烧。见面知何益,闻名忆转深。拳挛荷叶子,未得展莲心。欲摘不得摘,如看波上花。若教亲玉树,情愿作蒹葭。门路穿茶焙,房门映竹烟。会须随鹿女,乞火到窗前。不是求心印,都缘爱绿珠。何须同泰寺,然后始为奴。既为金界客,任改
花发今年喜不空,一头肃客上萧宫。雪残千嶂独连白,风引双旌欲斗红。他日动名三事在,先春和气万家同,等间草木蒙湔祓,况入寻常顾盼中。
骏马七尺行冯冯,晓出射兽霜为冰。荻园斫尽有枯枿,束茅吹火初如灯。乍分乍合势开展,苍烟被野风腾腾。黄狐惊顾啸俦侣,飞鸟先起如苍鹰。须臾立旗布行伍,有似修蟒横冈陵。苍鹰猛犬出前后,缺处已挂黄麻罾。回风忽作火力怒,平地一卷无疆塍。商辛不出抱宝死,曹瞒逸去燋其肱。