烟扉乱晴旭，遥见西林山。
忆归东湖远，人家春树间。
荆扉映水掩，应待庞公还。
¤
《楚江清远图为沈伦画并寓九曲山房作（四首）》是明代诗人张羽创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
烟扉乱晴旭，遥见西林山。
清晨时分，烟雾弥漫，太阳刚升起，才能隐约看见远处的西林山。
忆归东湖远，人家春树间。
回忆起归乡的路途遥远，有人家和绿树相隔。
荆扉映水掩，应待庞公还。
荆门的门扉倒映在水中，似乎在等待庞公的归来。
这首诗词通过描绘烟雾弥漫的早晨和远处的西林山，唤起了诗人对故乡的思念之情。他回忆起往东湖归乡的经历，感叹路途的遥远。诗中的荆门和庞公则是诗人的具体情感符号，荆门作为诗人的故乡之门，庞公则是诗人期待归来的人物。
这首诗词以简洁而自然的语言描绘了早晨的景色和诗人的情感，通过景物的烟雾和遥远的山峦，传达了诗人对故乡的思念之情。同时，诗中的具体符号荆门和庞公使诗词更具个人情感色彩，增加了诗意的深度。
整体而言，这首诗词以简洁的语言表达了诗人对故乡的思念和期待，将自然景物与个人情感相结合，给人以深思和遥远之感。
草屋柴门无点尘，门前溪水绿粼粼。中间有甚堪图画，满坞桃花一醉人。
虚度中秋颇动怀，今宵却事上高台。强延风月虽聊尔，一对江山亦快哉。小子仍携竹叶至，同僚还折桂枝来。老夫为尔牵诗兴，笑向花前覆一杯。
鳌冠三峰碧海宽，云谣初下霭之兰。采珠宫里骊龙睡，织锦机中彩凤盘。药砌苍苔钱作点，粉墙脩竹玉为竿。闲从庄婕亲凫舄，曾得安期九转丹。
九月龟城暮，愁人闭草堂。地卑多雨润，天暖少秋霜。纵欲倾新酒，其如忆故乡。不知更漏意，惟向客边长。
宝峰山下识君初，岂但声华在石渠。少引三山元咫尺，人生五马不踌躇。鼎钟事业那能免，丘壑情怀自觉疎。安得一帆相逐去，故园春雨长新蔬。
但信有生似寄，始知无处非家。往业难逃定数，妄想空自纷拿。