故人穷越徼,狂生起悲愁。
山海万里别,草木十年秋。
鞭马广陵桥,出祖张漳州。
促膝堕簪珥,辟幌戛琳球。
短题自兹简,华篇讵能酬。
无阶承明庭,高步相追游。
南方荣桂枝,凌冬舍温裘。
猿吟郡斋中,龙静檀栾流。
薜鹿莫徭洞,网鱼卢亭洲。
心安处处安,处处思遐陬。
顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长于歌诗,性好诙谐。尝为韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴。泌为相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调嚯,贬饶州司户参军。后隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。 顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长于歌诗,性好诙谐,尝为韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴,泌为相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调嚯,贬饶州司户参军,后隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。
酬漳州张九使君
故人穷越徼,狂生起悲愁。
山海万里别,草木十年秋。
鞭马广陵桥,出祖张漳州。
促膝堕簪珥,辟幌戛琳球。
短题自兹简,华篇讵能酬。
无阶承明庭,高步相追游。
南方荣桂枝,凌冬舍温裘。
猿吟郡斋中,龙静檀栾流。
薜鹿莫徭洞,网鱼卢亭洲。
心安处处安,处处思遐陬。
中文译文:
回应张九使君
故人穷于边疆,忧愁使我沮丧。
山海万里相离,草木十年秋。
踏马穿越广陵桥,离开故乡来到漳州。
相宴时随手拈弄簪珥,堂前戏弄琳琅宝球。
短诗言简意赅,华丽的篇章如何回报?
抚池子水阶上,高步相随漫游。
南国的荣耀在桂枝上,勉强冬天时舍弃温暖的裘衣。
猿猴在县官的书斋中吟唱,祥龙在檀栾林中沉静流淌。
不要去捕薜荔和鹿,不要去网捕鱼在卢亭洲。
心安的地方就是安逸的地方,处处思念着遥远的乡愁。
诗意和赏析:
这首诗是唐代诗人顾况写给张九使君的回信。整首诗意短小精悍,表达了作者对故乡和朋友的思念之情。通过描绘各种场景和景物,诗人巧妙地表达了对故乡的留恋和思念,同时也表达了对友情的珍视和回报的无力。
诗中的景物描写生动传神,例如广陵桥、漳州等地名,为整首诗增添了一种真实的感觉。同时,通过描绘远离乡才的心情和对故乡的思念,诗人表达了自己的无奈和愁苦之情。
最后两句“心安处处安,处处思遐陬”表达了诗人在异乡的归属感和如何面对离乡的思念之情。心安就是家,无论身在何处,只要心安,处处都是家。
总体来说,这首诗表达了对故乡的思念以及对友情的珍重,语言简练,情感含蓄,给人以深刻的思考和共鸣。
雨沐风梳,正梅柳、弄香逞色。谁忍听、送君南浦,阳关三叠。玉节前驱光照路,金杯争劝愁生席。泛锦樯、西去若登仙,乘槎客。春有意,寒无力。和风满,洪波息。笑庐峰湓浦,旧游陈迹。昔日蜚声台柏劲,他年坐对堂槐密。想轺车、不待政成时,追锋急。
溪船莫嫌迮,船迮始相宜。两桨行何驶,重滩过不知。荒村寇相县,破屋屈平祠。不耐新愁得,啼猿挂冷枝。
稻黄扑扑黍油油,野树连山涧自流。忆得年时冯翊部,谢郎相引上楼头。
南北断蓬飘,长亭酒一瓢。残云归太华,疏雨过中条。树色随关迥,河声入塞遥。劳歌此分首,风急马萧萧。
几日春寒似禁烟,杜门浑欲任流年。得钱相觅非难办,载酒来过定孰先。无奈梅边虚胜践,遥怜柳外涨晴川。佳时纵意须从事,莫笑幽人也化缘。
偶然行过溪桥,正自不值一笑。三人必有我师,不笑不足为道。