分应天与吟诗老,如此兵戈不废诗。
生在世间人不识,死于泉下鬼应知。
啼花蜀鸟春同苦,叫雪巴猿昼共饥。
今日逢君惜分手,一枝何校一年迟。
杜荀鹤,字彦之,池州人。有诗名,自号九华山人。大顺二年,第一人擢第,復还旧山。宣州田頵遣至汴通好朱全忠,厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰,恃势侮易缙绅,衆怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。 杜荀鹤,字彦之,池州人。有诗名,自号九华山人。大顺二年,第一人擢第,復还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰,恃势侮易缙绅,衆怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为唐风集十卷,今编诗三卷。
酬张员外见寄
分应天与吟诗老,
如此兵戈不废诗。
生在世间人不识,
死于泉下鬼应知。
啼花蜀鸟春同苦,
叫雪巴猿昼共饥。
今日逢君惜分手,
一枝何校一年迟。
中文译文:
回答张员外的来信
父母都赞赏我的诗才,
即使在这充满战乱的年代,我也不忘写诗。
当我活在世上,人们不了解我,
当我死于地下泉水,鬼神定会知晓。
蜀地的鸟儿以泪化声,与我共同忍受春天的困苦,
巴山的猿猴在白天叫喊以共同排遣饥饿。
今天遇到您,我很惋惜地与您分别,
只希望一朵花枝,一年后它能迟些开放。
诗意和赏析:
这首诗是唐代诗人杜荀鹤的作品,以应酬张员外来信为题材,表达了诗人坚持写作、追求艺术的决心和对生死的思考。
诗人坚持写诗,即使在兵戈纷乱的时代,诗人认为诗歌有其独特的价值,不应因战乱而废弃。然而,在现世间,很少有人能够理解诗人的艺术追求,对于诗人的努力和才华常常被忽视。然而,在死后,诗人相信鬼神一定会知道他的存在和他的诗歌。
诗中描绘了蜀地的鸟以泪化声,巴山的猿猴在白天叫喊,表达了诗人坚持与自然共同承受困苦的态度。
最后两句表达了诗人之间的别离,他很珍惜与张员外的相遇,希望一年后花朵能迟些开放,寓意着诗人对未来的希望和对继续创作的决心。
总的来说,这首诗在表达诗人对诗歌创作的坚持和追求的同时,也透露出诗人对于生死和人世间认知的思考,以及对逝去友情的惋惜之情。
吴洲四月尚春衣,日暮停舟转翠微。又喜清辉山顶见,不妨疏雨树头飞。黄鹂入寺浑相识,白月当门恰送归。灌木阴阴萍沼绿,重游心念故人违。
弦歌到处即熙然,桑柘青含淡淡烟。肯倩奇花树民怨,为人岁岁作春妍。
谁念西风独自凉萧萧黄叶闭疏窗沉思往事立残阳被酒莫惊春睡重赌书消得泼茶香当时只道是寻常
眼底高年,如老曾仙,斗南一人。能持齐守戒,香山居士,乐天知命,康节先生。满眼儿孙,满堂金玉,多宝如来现後身。真堪羡,有许多福力,越见精神。庆公今日生申。喜渐近中秋对月明。这平生积善,三千功行,前程享福,八百椿龄。见说寿筵,大开佛事,煮鹤炮龙烙凤麟。从今後,
将命长须脚未移,联翩客马已来齐。菊花旋采浮云液,罗{贴莫}宽围护麝脐。醉里有诗皆虎凤,区中无物不虫鸡。主宾等是龙津客,未分金鳞卧瓮虀。
淮海行摇落,文书亦罢休。风霜欺独宿,灯火伴冥搜。笳动末楼晓,参横粉堞秋。更拚飞镜破,应得大刀头。