命服虽同黄纸上，官班不共紫垣前。
青衫脱早差三日，白发生迟校九年。
曩者定交非势利，老来同病是诗篇。
终身拟作卧云伴，逐月须收烧药钱。
五品足为婚嫁主，绯袍著了好归田。
白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜贊善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵为主客郎中、知制诰，復乞外，歷杭、苏二州刺史。文宗立，以祕书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。
诗词的中文译文：《回答元郎中同制加朝散大夫的赠诗》，朝代：唐代，作者：白居易，内容：虽然我的官职和元郎中一样都是刻在黄纸上的，但我的官班不曾进入紫垣之前。元郎中排名靠前，我却三日比他晚交班；他的头发已经白了九年，而我却直到晚年才开始变白。曾经我们定下了交情，并非为了利益和地位，而老年之后我们又共同患病，这成了别人写诗的题材。我终身都想和你一起隐退，像云一样悠闲自在，然而每个月都需要花费大量的钱买药。五品的官职足以娶妻和嫁女，而我一生都不愿穿绯袍，好好回归自己的田园生活。
诗意：
这首诗是白居易回答给元郎中的赠诗。诗中主要表达了作者与元郎中的官职和人生境遇的差异，以及他们之间的深厚交情。诗中通过对比两人的官位晋升、年龄变化和生活状态的不同，表达了作者对元郎中的祝福和自己隐居田园的愿望。
赏析：
这首诗以简洁明了的语言表达了作者与元郎中的不同命运和情感。作者通过对比两人在官位、年龄、生活方式方面的差异，展示了他们之间的深厚交情。诗中运用了熟悉的物象和场景，如黄纸上的官职、紫垣前的官班、衣袍颜色等，使得诗意更加细腻和生动。作者通过自己的愿望和对元郎中的祝福，表达了对隐居田园生活的向往和对友谊的珍视。整首诗篇朴实而真挚，对友情和人生的态度表达深情厚意，给人耐人寻味和思考的空间。
轻舟南垞去，北垞淼难即。隔浦望人家，遥遥不相识。
盛德居厚，含草有融。惟思惟信，日黄日中。礼诚荐过，福祐嘉通。永延永阜，九彀咸岂。
公子春衫桂水香，远冲飞雪过书堂。贫家冷落难消日，唯有松筠满院凉。
老僧真古画，闲坐语中听。识病方书圣，谙山草木灵。人来多施药，愿满不持经。相伴寻溪竹，秋苔袜履青。
吾爱白乐天，退身家履道。酿酒酒初熟，满花花正好。作诗邀宾朋，栏边长醉倒。至今传画图，风流称九老。
韩子於文章，所贵不相效。譬彼古今人，同心不同貌。吉从志久慕，亦以重名教。鸣钟与享鼎，易厌非苦乐。禄仕不及亲，扬名可为孝。君方佐大邑，美锦同翦铰。遂令吾乡民，绸直无曲桡。既暇乃作诗，欲与前人较。朝来忽有赠，捧若管窥豹。又如捕鲸鱼，空自持网罩。心降醉且睡，昏昏