积雪三十日,车马路不通。
贫病交亲绝,想忆唯愿公。
春鸠报春归,苦寒生暗风。
檐乳堕悬玉,日脚浮轻红。
梅柳意却活,园圃冰始融。
更候四体好,方可到寺中。
《酬愿公雪中见寄》是唐代诗人卢仝创作的一首诗词。诗中表达了作者因积雪封路而无法去拜访亲友的不得已之情,思念发自内心。诗意表达了作者对亲友的思念,同时也暗示了春天即将到来的希望。
译文如下:
积雪三十日,车马路不通。
During thirty days of snow accumulation, the roads have become impassable to vehicles.
贫病交亲绝,想忆唯愿公。
Being poor and sick, I am cut off from my relatives and friends. I can only remember you, my dear friend.
春鸠报春归,苦寒生暗风。
The cooing of the spring pigeon heralds the return of spring, but bitter cold generates a dark wind.
檐乳堕悬玉,日脚浮轻红。
Icicles fall from the eaves like suspended jade, and the sun casts a light red glow on the floating snow.
梅柳意却活,园圃冰始融。
The plum blossoms and willows seem to come alive, while the ice in the garden begins to melt.
更候四体好,方可到寺中。
I have to wait for my body to be in good health before I can visit the temple.
赏析:这首诗以写景抒怀的方式表达了作者因积雪封路无法拜访亲友的遗憾和思念之情。积雪三十日、车马路不通的情景使得人们无法互相往来,连带着作者贫病交亲绝。作者只能想念唯一的愿公。诗中描绘了寒冷的场景,但也透露了春天即将到来的迹象,如春鸠报春、梅柳意却活等。最后以等待身体康复再游寺中作为结束,展现了对美好未来的向往。整首诗意境深远,表达了作者不得已的无奈之情以及对春天的期望。
巨轴载厚地,沈沈惟九幽。日月所不烛,鬼神或拘囚。负臣与支祁,亦为舜禹忧。靦彼世上儿,对面行奸偷。国章幸可脱,天刑此焉投。
萧洒不羁性,本自出尘埃。弃去万物累,健翅天地回。白发朱省郎,嶻嶪称高才。春风如故人,昨日天涯来。置酒画堂晚,劝我白玉杯。调笑脱俗态,高谈若风雷。归来碧窗静,残照寒徘徊。岂知丈夫志,力劈青云开。孤坐泪横臆,慷慨无良媒。世事如转蓬,竟日千万回。捩翅凌赤霄,欲拉
半生华发笑茫然,作意清朝到洞天。叠嶂互□芒憍稳,飞云故傍葛巾偏。忍思城市轮蹄梦,款结山林笋蕨缘。我有赐馀苍玉璧,与君同试酌寒泉。
谁为苍生起病癯,参军药裹欲何如。湖东道义为针石,不用先生肘后书。
国朝几名家,在蜀苏与范。斯文何与人,竟作南荒窜。盘溪诸子行,少小便精悍。早从宜州游,句法悟骨换。官称薄如纸,名盖越千万。我为余杭役,识子非楚产。姓名问即识,一笑冰已泮。长哦乃翁诗,亹亹无间断。使我倾耳听,妙处惊辄叹。前辈今远矣,俗眼易作玩。大轴许见遗,此赐
花遶朱檐柳遶栏,小亭面面锦团栾。春风横欲歁诗瘦,且下东窗护嫩寒。