白发故人少,相逢意弥远。
往事共销沉,前期各衰晚。
昨来遇弥苦,已复云离巘.秋草古胶庠,寒沙废宫苑。
知心岂忘鲍,咏怀难和阮。
壮志日萧条,那能竞朝幰。
元稹,字微之,河南河内人。幼孤,母郑贤而文,亲授书传,举明经书判入等,补校书郎。元和初,应制策第一,除左拾遗,歷监察御史。坐事贬江陵士曹参军,徙通州司马。自虢州长史徵为膳部员外郎,拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士,进工部侍郎同平章事。未几罢相,出为同州刺史,改越州刺史,兼御史大夫、浙东观察使。太和初,入为尚书左丞、检校户部尚书,兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒,赠尚书右僕射。稹自少与白居易倡和,当时言诗者称元白,号为元和体。其集与居易同名长庆,今编诗二十八卷。
酬杨司业十二兄早秋述情见寄
白发故人少,相逢意弥远。
往事共销沉,前期各衰晚。
昨来遇弥苦,已复云离巘。
秋草古胶庠,寒沙废宫苑。
知心岂忘鲍,咏怀难和阮。
壮志日萧条,那能竞朝幰。
中文译文:
回复给杨司业十二位兄长的早秋描述情感致书
白发的故人稀少,相逢意味着更加遥远。
过去的事情已经一同消逝沉寂,前期各自落寞晚年。
昨天遇到的种种苦痛,在云山飘离巘谷。
秋草丛生在古老的胶庠(学堂),寒冷的沙砾填满了废弃的宫苑。
真心的朋友怎么可能忘却鲍照(人名),诗情难与阮籍(人名)相比。
志向短暂而消沉,又怎能与人争朝议。
诗意和赏析:
这首诗是元稹给杨司业十二位兄长的回信。诗人表达了与故人重逢的喜悦,同时也表达了对逝去时光和逝去友谊的感慨。
诗中提到的白发故人少,意味着诗人所能见到的故友越来越少,白发象征着年老。相逢时的情感却更加遥远,可能是因为时间和空间的距离,也可能是因为彼此的经历和变化。
往事已经消逝沉寂,前期各自落寞晚年。这句表达了诗人对过去时光的终结和彼此的相继老去的无奈。
昨天遇到的苦痛,在云山飘离巘谷。这里可能指的是诗人经历的困厄和艰辛,而云山和离巘象征诗人的命运起伏。
秋草丛生在古老的胶庠,寒冷的沙砾填满了废弃的宫苑。诗人运用古老的胶庠和废弃的宫庭暗喻了时光的流逝和事物的衰败。秋草丛生象征着时光的流转,而沙砾则象征着废弃的宫庭。
知心的朋友怎么可能忘却鲍照,诗情难与阮籍相比。这里提到了两位古代的文人,鲍照和阮籍,他们都以才华横溢和诗文赋性闻名。诗人表达了他对这两位友人的怀念和对他们才华的赞赏。
最后两句“壮志日萧条,那能竞朝议”,表达了诗人对自己和友人壮志梦想的落空和对现实的无奈。
整首诗以简洁的语言表达了诗人对故友、时光以及人生的思考和感慨。诗意深沉,在揭示人世沧桑的同时也表达了对友情和壮志的珍惜和失落。
夜雨三更,有人敧枕,晓檐报晴。算顽云痴雾,不难扫荡,青天白日,元自分明。权植油幢,聊张皂纛,坐听前驺鼓角鸣。君休诧,岂宣申南翰,成旦东征。鸿冥。哽噎秋声。正万里榆关未罢兵。幸扬州上督,为吾石友,荆州元帅,是我梅兄。约束鲸鲵,奠安鼪鼠,更使嵎夷海晏清。连宵看
圣君如尧舜,岂无巢与由。计然亦何慕,五湖一扁舟。之人不久作,侧席思岩幽。尝闻鹿何君,清芬彻凝旒。重华锡嘉号,见一光林丘。谁谓雅道息,竞风日悠悠。脱冠挂神武,有士归乐州。笑将金闺籍,猛博处士裘。钧天为开颜,曰此夷逸俦。大书继一字,虹光属奎娄。宸章轶麟衮,正声
木落雁南度,北风江上寒。我家襄水曲,遥隔楚云端。乡泪客中尽,孤帆天际看。(孤帆 一作:归帆)迷津欲有问,平海夕漫漫。
明月高悬未照前,雪眉人凭玉栏干。夜深雨过风雷息,客散云楼酒碗乾。
寥亮来丰岭,分明辨古钟。应霜如自击,中节每相从。静听非闲扣,潜应蕴圣踪。风间时断续,云外更舂容。虚警和清籁,雄鸣隔乱峰。因之论知己,感激更难逢。
如要修持,依恁相当。出真慈、真慧无方。上从父母,下顺儿娘。待放琼花,飘琼屑,饮琼浆。做就金园,建起瑶房。这朱郎、常*心香。命声响亮,性韵玎铛。便得清冷,成清净,处清凉。