寒月照秋城,秋风泉涧鸣。
过时见兰蕙,独夜感衰荣。
酒散同移疾,心悲似远行。
以愚求作友,何德敢称兄。
谷变波长急,松枯药未成。
恐看新鬓色,怯问故人名。
野泽云阴散,荒原日气生。
羁飞本难定,非是恶弦惊。
卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,为昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。
《酬李叔度秋夜喜相遇因伤关东僚友丧逝见赠》是唐代卢纶创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
寒月照秋城,秋风泉涧鸣。
The cold moon shines on the autumn city, and the autumn wind echoes in the springs and streams.
过时见兰蕙,独夜感衰荣。
Passing through the years, I see orchids and noble flowers, and in the lonely night, I feel the decline and glory.
酒散同移疾,心悲似远行。
After drinking, we part ways due to illness, and my heart is filled with sorrow as if embarking on a distant journey.
以愚求作友,何德敢称兄。
As a fool, I seek friendship, but how can I dare to call you my brother?
谷变波长急,松枯药未成。
The valley changes, the waves become urgent, and the pine withers before the medicine is complete.
恐看新鬓色,怯问故人名。
I fear seeing the changing color of my hair and hesitate to ask about the names of old friends.
野泽云阴散,荒原日气生。
The clouds disperse in the wilderness, and the deserted plain comes alive with the light of day.
羁飞本难定,非是恶弦惊。
Being a captive wanderer, it is difficult to find stability, but it is not the fault of the strings that sound discordant.
诗意和赏析:
这首诗词表达了诗人卢纶在秋夜中的思绪和感慨。诗人观察着秋夜中的寒月和秋风,感叹光阴的流逝。他回顾过去,看到了枯萎的兰花和高贵的花卉,这让他在寂寞的夜晚感受到了衰老和辉煌的对比。
诗人与朋友喝酒散场后,由于疾病的缘故分别,他的内心充满了离别之痛,仿佛自己正在踏上一场遥远的旅程。
他自谦自己是个愚蠢的人,但仍然渴望寻找友谊,却不敢自称对方的兄弟。
诗中提到了谷变波长急,松枯药未成,表达了自然界的变化和草木的生命之脆弱。
诗人忧虑自己的外貌正在老去,他不敢问及故友的姓名,因为他担心得到的答案将是离别和死亡。
最后,诗人描述了野外的景象,云散后的荒原在白昼变得生机勃勃。他说自己是一个被羁绊的流浪者,难以找到稳定,但这并不是琴弦音调不和谐的过错。
整首诗词通过对秋夜景象的描绘和内心感慨的表达,展示了诗人对时光流逝和人生离别的思考。同时,诗中也透露出对自然界和人生的脆弱性的触动,以及对友谊和稳定的渴望。
颍亳相望乐未央,吾州仍得治仙乡。梦回枕上黄粱熟,身在壶中白日长。每恨老年才已尽,怕逢诗敌力难当。知君欲别西湖去,乞我桥南菡萏香。
夜来饮酒醉如何,酒醒方知事转多。赵国未衰廉蔺在,齐城将下郦韩过。鹊飞月树无依所,龙入风江漫作波。忽有好诗来眼底,画溪榔板唱渔歌。
寒蛩切切响空帷。断肠风叶霜枝。凤楼何处雁书迟。空数归期。□□沈腰春瘦,却成宋玉秋悲。又还辜负菊花时。没个人知。
结发险艰会,捐躯跳荡功。鬓凋犹陛戟,心在惜弢弓。剑履三槐次,楼台四壁中。诸郎竞文武,不朽是清风。
无妻牧犊子,带索荣启期。予亦年七十,幸犹未至兹。颇亦似陶翁,粗有五男儿。乃父休官早,致汝恒苦饥。挂冠六七闰,方当挂冠时。治生了无策,惟耽酒与诗。室人愧交适,虽寿夫奚为。后死信无益,固穷谅何悲。
秋深犹带秋初热。未放秋香发。爱他楼下木芙蓉。妆罢三千美女、出唐宫。西湖虽小风光胜。分得钱塘景。这些林木这些山。恰似三贤堂後、凭阑干。