扬州从事夜相寻,无限新诗月下吟。
初服已惊玄发长,高情犹向碧云深。
语馀时举一杯酒,坐久方闻四处砧。
不逐繁华访闲散,知君摆落俗人心。
刘禹锡,博通子史百家,精于医,有《传信方》二卷(《宋史·艺文志》六),已佚。事见《过庭录》。
中文译文:回答淮南廖参谋秋夕见过之作
唐代刘禹锡
扬州从事夜相寻,
在秋夜里,我和淮南廖参谋相约一起漫步扬州。
无限新诗月下吟。
我们心中都有无尽的新诗在月光下吟唱。
初服已惊玄发长,
刚刚接任职务,发现镜中的头发已经长得如此之快。
高情犹向碧云深。
高尚的情操仍然追求着更高远的目标。
语馀时举一杯酒,
在谈话之余,我们举起酒杯。
坐久方闻四处砧。
长时间的坐谈,才听到四处传来砧杵声。
不逐繁华访闲散,
我们没有追逐繁华,而是探访闲散之处。
知君摆落俗人心。
我知道你已经摆脱了俗人的见识和心态。
诗意:这首诗是刘禹锡给淮南廖参谋的回答作品。诗中描述了他们在秋夜里相约漫步扬州,享受月下吟唱新诗的美好时光。刘禹锡用"初服已惊玄发长"来描绘自己刚接任职务时发现头发长得如此之快,隐喻着人事初任的惊慌和紧张。但他仍然保持着高尚的情操,追求更高远的目标。诗中还表达了他们不追逐繁华,而是探访闲散之处的态度,并赞美淮南廖参谋已经摆脱了俗人的见识和心态。
赏析:这首诗通过描写秋夜漫步扬州以及漫谈之间的情景,展现了作者和淮南廖参谋高尚的情操和追求。作者用"初服已惊玄发长"这一描写自己初任职务的细节,点明了人事初任时的紧张和不安。然而,他们并没有被繁华所吸引,而是选择了闲散之处。诗中隐含着对俗世的抛弃和高尚情操的赞美。整首诗从外在景物到内心感受,展示出了作者秋夜漫步扬州的意境和情感,给读者留下深刻的印象。
悠悠陇头水,日夜向西流。行路未云已,归人空复愁。文章合用世,颜发未惊秋。一听秦声罢,还来上国游。
藉甚零陵郡,风流记昔贤。宅存元不部,人识范忠宣。山近地宜竹,溪清岸有泉。官閒时访古,余韵故依然。
昌黎遗俗在,兴教更烦君。地产无名木,春生半水芹。诗歌麟趾化,笔补鳄鱼文。莫厌官毡冷,相期粉省芸。
低鬟十八云初约,春衫剪就轻容薄。弹作墨痕飞,折枝花满衣。罗裙百子褶,翠似新荷叶。小立敛风才,移时吹又开。
大禹归天后,南惟此庙存。屋腥龙挂影,岩墨电烧痕。夜祭支间火,春鼙浪里门。到今疏凿水,敢不向东奔。
自昔称王谢,於今亦盛门。尚看珠树秀,应见玉麟存。书史辛勤学,文章苦死论。都然莫施设,恨尚九原吞。