暮霞照新晴,归云犹相逐。
有怀晨昏暇,想见登眺目。
问礼侍彤襜,题诗访茅屋。
高楼多古今,陈事满陵谷。
地久微子封,台馀孝王筑。
裴回顾霄汉,豁达俯川陆。
远水对孤城,长天向乔木。
公门何清静,列戟森已肃。
不叹携手稀,常思著鞭速。
终当拂羽翰,轻举随鸿鹄。
王昌龄,字少伯,京兆人。登开元十五年进士第,补秘书郎。二十二年,中宏词科,调汜水尉,迁江宁丞。晚节不护细行,贬龙标尉卒。昌龄诗绪密而思清,与高适、王[之涣]涣之齐名,时谓王江宁。集六卷,今编诗四卷。
酬鸿胪裴主簿雨后北楼见赠(一作高適诗)
暮霞照新晴,归云犹相逐。
有怀晨昏暇,想见登眺目。
问礼侍彤襜,题诗访茅屋。
高楼多古今,陈事满陵谷。
地久微子封,台馀孝王筑。
裴回顾霄汉,豁达俯川陆。
远水对孤城,长天向乔木。
公门何清静,列戟森已肃。
不叹携手稀,常思著鞭速。
终当拂羽翰,轻举随鸿鹄。
中文译文:
在雨后新晴的夕阳余辉中,归云依然相随。
在这宁静时刻思念着晨昏的闲暇,渴望登高眺望。
请教礼仪之人,拜访居住茅屋的文人。
高楼中承载着古今的事物,满满地铺陈在陵谷之间。
土地已经久远地封住了微子,台上仍然有孝王的筑建。
裴回回顾着遥远的天宇,心胸开阔俯瞰着山川大地。
远水与孤城相对,辽阔的天空与高耸的乔木相接。
官府之门是多么的清静,列队的戟刃已经整肃。
不禁感叹执手相难得,常常思考着去驰骤的事情。
最终,要挥笔写下羽翰,轻举松动跟随鸿鹄。
诗意和赏析:
这首诗赞美了鸿胪裴主簿的才华和胸怀,以及对登高望远和从政的向往。诗人通过描绘美丽的景色和架构层次感的词句,表达了自己的情感和思考。诗中描述的高楼、陵谷、远水、孤城和乔木的景象,给人以广阔开阔和悠远深邃的感觉。同时,诗人也表达了对清静和肃穆的向往,以及对生命短暂和时光流逝的思考。最后,诗人用羽毛和鸿鹄来暗示自己将以轻松的姿态随着时光飞翔,追求自己的理想和目标。整首诗情感真挚,意境深远,展现了王昌龄的才情和审美追求。
菊向篱阴老,松连石影交。山梨寒脱树,溪鸟晚投巢。欲把肩舆卸,先将手版抛。是时柴户月,任客带吟敲。
儿童便读山中记,老大才登记裹山。
隐者似孤云,都忘厌与忻。渔樵每争席,鸾鹤自为群。地僻云常满,山高日易曛。蹲鸱煨正熟,不与俗人分。
蜀都春色渐离披,梦断云空事莫追。宫阙一城荒作草,王孙犹自醉如泥。谁家玉笛吹残照,柳市金丝拂旧堤。可惜锦江无锦濯,海棠花下杜鹃啼。
高槐障午暑,巨竹摇清风。中郎百世英,一官此从容。心事付盟鸥,年光占候蟲。客来欲有言,一笑抚双松。曰余不负丞,哦诗有新工。天意亦怜才,要施及物功。适此岁荐饥,旱气日蕴隆。雨应长官祈,犹未周四封。雁鹜抱文书,朋来立庭中。公曰旱既甚,此理贵感通。洁齐走群望,精意
曾不容舠咫尺间,谁知救溺合缨冠。今从枕席人行过,最好翻盆雨后看。