诗词大全

《酬和元九东川路诗十二首·江上笛》

江上何人夜吹笛,声声似忆故园春。
此时闻者堪头白,况是多愁少睡人。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

作品评述

酬和元九东川路诗十二首·江上笛

江上何人夜吹笛,
声声似忆故园春。
此时闻者堪头白,
况是多愁少睡人。

中文译文:

江边有人夜晚吹笛,
一声声像是怀念故乡的春天。
此时听到此音者,顿感沉思沮丧,
更何况是那些忧愁多、睡眠少的人?

诗意和赏析:

这首诗是白居易写给和元九东川路的回信,同时也是他写给后世读者的一封诗信。诗人写出了听到笛声而产生的情感,既包含了对家乡的思念之情,也流露出了忧愁和失眠的心境。

诗中的“江上何人夜吹笛”,是诗人在夜晚听到一位人在江边吹箫的声音,这声音仿佛把诗人带回到了故乡的春天,给他带来了深深的思念之情。

然而,诗人提到“此时闻者堪头白”,指的是当下听到这笛声的人,都会感到沉思沮丧。这里的“堪头白”意指脸色惨白,心情沉重。诗人用这句话表达了自己和其他多愁善感、睡眠不足的人的心境。

整首诗情感真挚、言简意赅,通过描绘一种听到笛声后的情感体验,将诗人的思念、忧愁和失眠都表达了出来。另外,诗中的笛声音乐也是成就了整首诗的重要元素,通过声音的描绘来唤起读者的共鸣和想象。

  • 《江南》

    梦寐江南未得归,清波鰞子上钩肥。五年身属官仓米,输与渔人坐钓矶。

  • 《宿皂口驿》

    倦投破驿歇征骖,喜见山光政蔚蓝。不柰东风无检束,乱吹花片点春衫。

  • 《钱大参有和用韵谢之七首》

    瑞峰来现宰官身,清峙岩岩耸缙绅。闻道石头时说偈,一堂惊动水云人。

  • 《和何元章》

    持此樽中酒,试共评韩柳。高才鸣道奥,俱是希世有。宗元失所依,论者微谓丑。退这甘穷约,名字全不朽。至今雌黄言,流落书生口。大抵贵致远,成者未为首。遑暇议古人,吾其御所守。

  • 《答元八郎中、杨十二博士》

    身觉浮云无所著,心同止水有何情。但知潇洒疏朝市,不要崎岖隐姓名。尽日观鱼临涧坐,有时随鹿上山行。谁能抛得人间事,来共腾腾过此生。

  • 《西江月》

    曲肱醉卧少休。及觉,已晓。乱山葱茏,流水锵然,疑非尘世也。书此语桥柱上。照野弥弥浅浪,横空暧暧微霄。障泥未解玉骢骄。我欲醉眠芳草。可惜一溪明月,莫教踏破琼瑶。解鞍欹枕绿杨桥。杜宇一声春晓。

版权所有©学知识网词语词典   网站地图 辽ICP备17013433号-1