旧简拂尘看，鸣琴候月弹。
桃源迷汉姓，松树有秦官。
(松树 一作：松径)
空谷归人少，青山背日寒。
羡君栖隐处，遥望白云端。
(白云端 一作：在云端)
王维，字摩诘，河东人。工书画，与弟缙俱有俊才。开元九年，进士擢第，调太乐丞，坐累为济州司仓参军。歷右拾遗、监察御史、左补阙、库部郎中，拜吏部郎中。天宝末，为给事中。安禄山陷两都，维为贼所得，服药阳瘖，拘于菩提寺。禄山宴凝碧池，维潜赋诗悲悼，闻于行在。赋平，陷贼官三等定罪，特原之。责授太子中允，迁中庶子、中书舍人，復拜给事中，转尚书右丞。维以诗名盛于开元、天宝间，宁薛诸王驸马豪贵之门，无不拂席迎之。得宋之问辋川别墅，山水绝胜，与道友裴迪，浮舟往来，弹琴赋诗，啸咏终日。笃于奉佛，晚年长斋禅诵。一日，忽索笔作书数纸，别弟缙及平生亲故，舍笔而卒，赠祕书监。宝应中，代宗问缙：“朕常于诸王坐闻维乐章，今存几何？”缙集诗六卷，文四卷，表上之。勅答云：“卿伯氏位列先朝，名高希代，抗行周雅，长揖楚辞，诗家者流，时论归美，克成编录，叹息良深。”殷璠谓：“维诗词秀调雅，意新理惬，在泉成珠，着壁成绘。”苏轼亦云：“维诗中有画，画中有诗也。”今编诗四卷。
诗词中文译文：
旧简拂尘看，打开旧简书，尘土飞扬。
鸣琴候月弹，弹奏琴声，等待月明。
桃源迷汉姓，迷失桃源，找不到归属。
松树有秦官，松树上有官员。
空谷归人少，空谷归人寥寥。
青山背日寒，青山凛冽寒意。
羡君栖隐处，羡慕你隐居的地方。
遥望白云端，遥望白云高处。（白云端 一作：在云端）
诗意：
这首诗是王维酬谢比部杨员外赠送的作品，描绘了自然山水和人生的寂寥与追求的意境。诗中通过琴台和琴弹的意象，表达了诗人对乐趣和宁静的追求。诗人迷失在桃源之中，无法找到自己的归属感，而唐代官员的身份又使他感到矛盾和不自在。诗人用空谷归人和青山背日寒来形容自己的孤独，对比了自然之美与人世的寒冷。最后，诗人羡慕杨员外的隐居生活，并向往在高处仰望白云。
赏析：
这首诗以琴台和琴弹为起点，通过自然景色的描绘，展示了诗人对宁静和自由的追求，以及他对现实矛盾的思考。诗人通过山水的美丽和自然的恢弘，对照自己的孤独和彷徨。最后，他羡慕隐士杨员外的生活，并表达了对高处、白云的向往。整首诗以简洁而独特的语言描绘了对理想生活和自由的追求，展现了诗人内心深处的情感和思考。
雨沐风梳，正梅柳、弄香逞色。谁忍听、送君南浦，阳关三叠。玉节前驱光照路，金杯争劝愁生席。泛锦樯、西去若登仙，乘槎客。春有意，寒无力。和风满，洪波息。笑庐峰湓浦，旧游陈迹。昔日蜚声台柏劲，他年坐对堂槐密。想轺车、不待政成时，追锋急。
溪船莫嫌迮，船迮始相宜。两桨行何驶，重滩过不知。荒村寇相县，破屋屈平祠。不耐新愁得，啼猿挂冷枝。
稻黄扑扑黍油油，野树连山涧自流。忆得年时冯翊部，谢郎相引上楼头。
南北断蓬飘，长亭酒一瓢。残云归太华，疏雨过中条。树色随关迥，河声入塞遥。劳歌此分首，风急马萧萧。
几日春寒似禁烟，杜门浑欲任流年。得钱相觅非难办，载酒来过定孰先。无奈梅边虚胜践，遥怜柳外涨晴川。佳时纵意须从事，莫笑幽人也化缘。
偶然行过溪桥，正自不值一笑。三人必有我师，不笑不足为道。