长佩高冠集翠裾，华途落落仅题舆。
官无小大皆行己，理有是非宁问渠。
赋似长杨犹悔作，材如雄剑独藏余。
方相掩泪催归去，遗稿空存子政书。
魏了翁（一一七八～一二三七），字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。宁宗庆元五年（一一九九）进士，授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年（一二○二），召爲国子正，次年改武学博士。开禧元年（一二○五），召试学士院，以阻开边之议忤韩侂胄，改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国，力辞召命。丁父忧，筑室白鹤山下，开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年（一二一一）擢潼川路提点刑狱，歷知遂宁、泸州、潼川府。十五年，召爲兵部郎中，累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年（一二二五），因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年（一二三二），起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年（一二三四），召权礼部尚书兼直学士院，以端明殿学士、同签书枢密院事督视江淮京湖军马。嘉熙元年卒，年六十。謚文靖。遗稿由其子近思、近愚刊行，传世有《鹤山先生大全文集》一百九卷。事见本集卷首宋淳祐九年吴渊序、清缪荃孙《魏文靖公年谱》，《宋史》卷四三七有传。 魏了翁诗，以《四部丛刊》影印宋开庆元年刻本爲底本（此本有残缺，据目录，卷首即夺《游古白鹤山》、《和薛秘书绂闻鸦韵》、《和虞永康刚简沧江鹤再诞雏》三诗，但实爲传世诸本之祖）。校以明嘉靖吴凤高翀刻本（简称吴本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附于卷末。
《崇庆通判杨君挽诗》是宋代魏了翁所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
长佩高冠集翠裾，
华途落落仅题舆。
官无小大皆行己，
理有是非宁问渠。
赋似长杨犹悔作，
材如雄剑独藏余。
方相掩泪催归去，
遗稿空存子政书。
诗意：
这首诗词是魏了翁为崇庆通判杨君所写的挽诗。诗中描绘了杨君高大的形象，佩戴着长剑，戴着高冠，身着翠绿的裙袍，从华丽的道路上走过。诗人称赞杨君不论大小官职都以自己的方式行事，对待事理和是非也从不违背自己的原则。诗人以长杨树的赋性来比喻杨君的才德，他对自己的文才感到懊悔，就像一柄雄剑被独自隐藏起来。最后，诗人含泪告别杨君，留下了一本子政书作为珍贵的遗物。
赏析：
这首诗词以赞美杨君的品德和才能为主题，通过对杨君形象的描绘和对其为官作风的赞美，展现了一位在官场中坚持原则、正直无私的官员形象。诗人借用了长杨树和雄剑的象征，以凸显杨君的才德和品行。诗词的情感真挚，流露出诗人对杨君的敬爱和感慨之情。最后两句，诗人以掩泪和遗稿的形象，表达了对杨君离去的惋惜和对他留下的文稿的珍视。
整首诗词娓娓道来，用具象的描写展示了杨君的高尚品质和个人魅力，同时也表达了诗人对杨君的深深敬佩之情。这首诗以简洁明快的语言，深入浅出地表达了诗人对杨君的赞美和思念，展现出宋代文人崇尚忠诚和正直的价值观。
双涧流泉彻底清，五峰晴挂白云轻。泉流云散迟归步，犹欲思丰问此生。
衰病作书祟，常恨无新功。兔瓯供茗粥，睡思一洗空。郊居近城闉，漏鼓传冬冬。缃帙开烂漫，牙签纷叠重。朱黄参笔墨，照映灯花红。鲁壁汲冢秘，天遣慰困穷。衮衣窥藻火，宗庙听笙镛。端居得至乐，生世岂不逢。藜羹冷未啜，短褐忘严冬。拜手谢造物，不须黑头公。
去路湘桃破萼，归时乳燕巢梁。不成一事又还乡。也是经春游荡。香炉重燃鸂鶒，罗衾再拂鸳鸯。今宵应解话愁肠。指点尘生绣帐。
传道临春昔丽华，不从陈帝入隋家。独将亡国千年恨，留下双颦寄岸花。
荷叶初开犹半卷。荷花欲拆犹微绽。此叶此花真可羡。秋水畔。青凉伞映红妆面。美酒一杯留客宴。拈花摘叶情无限。争奈世人多聚散。频祝愿。如花似叶长相见。
孝宣不召山阳守，痛在糟糠不下堂。家国莫先笞已子，汉人空识抱成王。