行寻甃石引新泉,坐看修桥补钓船。
绿竹挂衣凉处歇,清风展簟困时眠。
身闲当贵真天爵,官散无忧即地仙。
林下水边无厌日,便堪终老岂论年。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
池上即事
行寻甃石引新泉,
坐看修桥补钓船。
绿竹挂衣凉处歇,
清风展簟困时眠。
身闲当贵真天爵,
官散无忧即地仙。
林下水边无厌日,
便堪终老岂论年。
中文译文:
在池塘边的琢磨中,
我走着,寻找涌出的新泉;
我坐着,看修桥、补钓船。
绿竹上挂着衣服,在凉爽的地方休息,
清风拂过,在席子上展开,困倦的时候就在这里睡觉。
身闲的时候,应当珍惜如天赋的尊贵之位;
官职散去后,无忧无虑就成为地仙。
在林子下,水边,无论日子怎样都不感到厌烦,
也就可以安然度过晚年,不管多少岁月流逝。
诗意和赏析:
这首诗的主题是闲适自在的生活态度。诗人以池塘为背景,描述了一个宁静而闲适的生活场景。
首先,诗人行走池塘边,寻找涌出的新泉,表现了他对自然的向往和探索精神。修桥补钓船的画面,则展现了他对环境的维护和积极改善的态度。
接着,诗人在绿竹下挂衣服,享受凉爽,清风拂过时展开席子困倦时就在这里休息。这种舒适自然的生活态度表达了诗人对闲适的向往。
诗的后半部分,诗人以一种超然的姿态表达了对人生和地位的看法。他以身闲来形容自己,将身份与地位对比,认为闲适的生活更加珍贵。他提到官散后,没有烦恼已经可以成为地仙,彰显了对自在无忧的向往。
最后,诗人表达了对林下水边无厌的日子和宁静晚年的美好期许,认为只要是安闲自在的生活,无论岁月如何流转,都是值得珍惜和享受的。
整首诗描绘了一个宁静自在的生活场景,表达了对闲适生活态度的追求,并传递出一种超然于尘世的豁达和淡泊之情。
与公缁素两无成,世路低回窘墨绳。弱羽机缯怀畏避,孤根霜雪厌侵凌。未须神秀终齐雪,好嘱维摩且判凭。喜读师诗破尘坌,了如松雪拂人膺。
老雨长河壮怒涛。客亭夜久听喧号。平明两*渺江皋。沙尾没来渔箔短,危墙看处客帆高。斜阳汀草乱青袍。
徵在生夫子,摩耶育释迦。人人衣逢掖,个个着袈裟。
此君临此池,枝低水相近。碧色绿波中,日日流不尽。
万事纷纷不足论,满庭枯草闭柴门。一钱留得终羞涩,持买餦餭引福孙。
三千等大千,佛化进程言。恒河沙众义,会底岂劳诠。