君世能城我石城,不堪两处总烽尘。
向时未快披云愿,今日同为避地人。
襟宇光风无尽藏,杯盘夜雨有余春。
唤回十载槐黄梦,欲借灵槎去问津。
万俟绍之(生卒年不详),字子绍,自号郢庄,郢(今湖北江陵西北纪南城)人,寓常熟。万俟离曾孙。力学好修,尝登王万之门,其文闳肆,其诗清严。两举不第,卒。
《呈印主学》是宋代诗人万俟绍之创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:
呈印主学
君世能城我石城,
不堪两处总烽尘。
向时未快披云愿,
今日同为避地人。
襟宇光风无尽藏,
杯盘夜雨有余春。
唤回十载槐黄梦,
欲借灵槎去问津。
译文:
奉献给印主学府,
你的世界是繁华的都城,
而我所在的石城却不堪忍受双方战火的烟尘。
曾经,我渴望能够披云而起,
但今天,我们同为逃离祖国的流亡者。
着装风度和居所都是风光的,
虽然没有尽情享受春天的盛宴,
但杯盘上的夜雨仍然带来一丝春意。
我唤回了十年前的槐黄之梦,
希望能够借助神奇的灵槎,去寻求帮助。
诗意和赏析:
这首诗以对比和自省的方式表达了诗人万俟绍之内心的情感和思考。诗词的开头,诗人用对比的手法将自己与印主学府进行了对照。印主学府是繁华的都城,而石城则被烽烟所笼罩,不堪忍受。这种对比突出了诗人的流亡身份和对家园的思念之情。
诗人回忆起过去的梦想,渴望能够摆脱困境,实现披云而起的愿望。然而,现实却让他们成为了逃离祖国的避难者,与印主学府的身份相同。这种转变和对流亡身份的接受,使诗人感到无奈和自省。
在第三和第四句中,诗人以襟宇和杯盘作为隐喻,抒发了自己对于风光与富贵的向往。尽管没有能够充分享受春天的盛宴,但夜雨滴在杯盘上仍然带来一丝春意,这种微妙的感受表现了诗人内心的触动和对生活的期待。
诗的结尾,诗人唤回了十年前的槐黄之梦,希望能够借助灵槎去寻求帮助。这里的灵槎象征着神奇的船只,可以带领他去寻求更好的前程和出路。整首诗以对比和反思为主线,表达了诗人对于流亡生活的思考,对于家园的留恋和对于未来的期待。
寂寂春愁何许来,诗翁得句增值欧梅。一百五日火将我,二十四风花递开。玉壘新诗未题遍,镜山归梦宁须催。人生田舍差足乐,我亦欲寻桤木栽。
夜缆泊滩下,水村霜气凝。枯查拾沙渚,爨火乞渔灯。病客孤舟梦,寒江十月冰。辞家今几日,黄帽是亲朋。
九十日春无几日,不堪风雨竞吹花。舞英逐水向何处,泛泛斜溪伴晚霞。
纸帐梅花夜色清。行云香湿堕银屏。惜花人老若为情。对酒当歌须适意,凌烟图象是虚名。千年编简几人青。
安乐窝中诗一编,自歌自咏自怡然。陶鎔水石闲勋业,铨择风花静事权。意去乍乘千里马,兴来初上九重天。忺时更改三两字,醉后吟哦五七篇。直恐心通云外月,又疑身是洞中仙。银河汹涌翻晴浪,玉树查牙生紫烟。万物有情皆可状,百骸无病不能蠲。命题滥被神相助,得句谬为人所传。
雪压狐裘醉玉京,夜闻歌吹到天明。寒窗病起今头白,始听春簪食叶声。