石室外甚狭，中广如球场。
伟哉钜丽居，天造无栋梁。
严冬既深燠，盛夏尤虚凉。
偶至不忍去，杖屦聊方羊。
人能专此壑，何必政事堂。
先须置禅龛，次第营丹房。
烟霞入几席，尘土麾门墙。
学道纵未得，著书亦可藏。
刘克庄（一一八七～一二六九），初名灼，字潜夫，号后村，莆田（今属福建）人。宁宗嘉定二年（一二○九）以荫补将仕郎，初仕靖安主簿、真州录事。后游幕于江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸，闲废十年。理宗端平元年（一二三四）爲帅司参议官，二年除枢密院编修官，兼权侍右郎官，寻罢。淳祐六年（一二四六），以“文名久着，史学尤精”，赐同进士出身，除秘书少监，兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年（一二六二）权工部尚书、兼侍读，旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年（一二六八）除龙图阁学士。五年卒，年八十三，謚文定。生前曾自编文集，林希逸作序，继有后、续、新三集。后由其季子山甫匯编爲《大全集》二百卷。事见宋林希逸《后村先生刘公行状》、洪天锡《后村先生墓志铭》。 刘克庄诗，一至十六卷以铁琴铜剑楼旧藏宋刻《后村居士集》爲底本，校以《四部丛刊》影印清赐砚斋《后村先生大全集》（简称砚本）、杨氏海源阁旧藏宋刻《后村居士集》（简称后印本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）；十七至四十八卷以赐砚斋本爲底本，校以清冯氏{艹/广/卢}经阁旧藏抄本（简称冯本）、清卢氏抱经楼旧藏抄本（简称卢本）、翁同书校清秦氏石研斋抄本（简称秦本，凡採用翁氏朱笔校字，简称翁校）、清张氏爱日精庐抄本（简称张本）。新辑集外诗另编一卷。
《程公岩》是一首宋代诗词，作者是刘克庄。以下是诗词的中文译文：
石室外甚狭，中广如球场。
狭小的石室，外部十分狭窄，而内部却宽广得像个球场。
伟哉钜丽居，天造无栋梁。
它是多么宏伟壮丽的居所啊，宛如天造的，没有一根梁柱支撑。
严冬既深燠，盛夏尤虚凉。
严寒的冬天里也是温暖的，炎热的夏天却是凉爽宜人的。
偶至不忍去，杖屦聊方羊。
偶尔来到这里不忍离去，手扶拐杖，脚踏草屦，就像一个放羊的人。
人能专此壑，何必政事堂。
如果一个人能专心呆在这个幽静的山洞里，又何必忙碌于政事堂。
先须置禅龛，次第营丹房。
首先要设立禅修的佛龛，然后逐渐建造炼丹的房间。
烟霞入几席，尘土麾门墙。
烟雾和霞光透过窗户进入屋内，尘土扬起在门墙之间。
学道纵未得，著书亦可藏。
即使修道的成就未能达到，著书传世也能被后人珍藏。
这首诗以作者对程公岩的描述和感叹为主题，程公岩是一个幽静的山洞，它的内部宽广如球场，却没有任何梁柱支撑。作者通过描绘石室冬暖夏凉的特点，表达了这个地方的独特之处和宜人的环境。他在其中流连忘返，仿佛是一个放羊的人，表示对这个地方的喜爱和向往。作者认为如果一个人能够专心在这个地方修行，就无需忙碌于政治事务。他提到了建立禅修佛龛和炼丹房的次序，暗示了修行的重要性。最后，即使修道的成就未能达到，著书传世也能被后人珍藏，表达了对学问和智慧的渴望。
这首诗词通过对程公岩的描绘，展示了作者对自然环境的追求和对修行境地的向往。通过对比程公岩与政事堂的不同，表达了对宁静和自我修养的推崇。整体而言，这首诗词以简洁、明快的语言描绘了一个理想的修行之地，并表达了对修行和智慧的追求。
抠衣忆初时，谨独拜明训。冥途方擿埴，夷轨忽发轫。始知颜四勿，于此道有进。敢云圣贤远，二字古心印。
阳山青不断，阴壑路疑穷。鳌蝀凌松杪，骖棨历桂丛。隔云分野绿，穿月逗中空。胜绝流孤赏，疏钟殷梵宫。
秋入房栊夜渐长，纱厨笛簟怯新凉。萤光得意穿帘隙，桐叶知时拂井床。世事本来谁得鹿？人生何处不亡羊？灯前笑向吾儿说，又过铜匜半篆香。
山苍苍，水茫茫。直下是，非相当。整天玄戈甲，淬三要锋铓。举意非他物，回眸即故乡。好将马祖旧游地，题作渝州选佛场。
种竹营巢老自如，渭川端不羡商於。松行外护遮凡木，莲叶平铺覆断渠。我辈方宜置丘壑，此君可共乐琴书。轩亭处处成清必，足了一生宁愿馀。
预向离边把一杯，黄花多意已能开。不忧风雨明朝阻，懒逐时人斗折来。