东方曨曨车轧轧,地色不分新去辙。
闺门半掩窗半空,斑斑枕花残泪红。
君心若车千万转,妾身如辙遗渐远。
碧川迢迢山宛宛,马蹄在耳轮在眼。
桑间女儿情不浅,莫道野蚕能作茧。
张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。集十卷,今编诗二卷。 张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。集十卷,今编诗二卷。
《车遥遥》是唐代张祜的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
东方曨曨车轧轧,
地色不分新去辙。
闺门半掩窗半空,
斑斑枕花残泪红。
君心若车千万转,
妾身如辙遗渐远。
碧川迢迢山宛宛,
马蹄在耳轮在眼。
桑间女儿情不浅,
莫道野蚕能作茧。
诗意和赏析:
这首诗词通过描绘车行之景,表达了作者内心的离愁别绪和爱情的无奈。诗中出现的车辙、车轮等意象,象征着分离和远行,与诗人与爱人的离别情感相呼应。
首句“东方曨曨车轧轧,地色不分新去辙。”描述了车辆行进的景象,暗示着作者与爱人的分离之痛。车辙的痕迹消失在地面上,地色难以辨别,象征着时光的流逝和回忆的模糊。
接下来的两句,“闺门半掩窗半空,斑斑枕花残泪红。”描绘了诗人离别时的情景。闺门半掩,窗户半开,表达了诗人心中未完的思绪和依依惜别之情。枕花残落斑驳,泪痕如红,暗示着诗人对离别的不舍和愁绪。
下半部分,“君心若车千万转,妾身如辙遗渐远。碧川迢迢山宛宛,马蹄在耳轮在眼。”诗人把君心比作车轮,妾身比作车辙,强调了离别的无奈和渐行渐远的距离感。碧川和山峦的描绘,营造出辽阔的背景,与离别的苦楚相映成趣。
最后两句,“桑间女儿情不浅,莫道野蚕能作茧。”表达了女子的深情与坚贞。桑间女儿指代诗中的妾身,表示她的情感并不浅薄。蚕能够制作茧,但野蚕无法制作茧,暗喻离开君子后,妾身的情感依然坚贞不渝。
整首诗词通过对车行景象的描绘,表达了作者离愁别绪和对爱情的思念之情。同时,通过比喻和意象的运用,深化了诗意的表达,使诗词具有丰富的意境和情感共鸣。
秋霖欲洗庾公尘,不管楼头客恨新。塞雁又为江左客,菊花曾识晋时人。百年虚谷先生老,一纪严州太守贫。几向客右度重九。苦无佳句答良辰。
雨过风来午暑清。榴花红照眼,向人明。一枝低映宝钗横。菖蒲酒,玉碗十分斟。引满听新声。小轩帘半卷,远山青。几人闲处见闲情。醒还醉,为趣妙难名。
四州环一岛,百洞蟠其中。我行西北隅,如度月半弓。登高望中原,但见积水空。此生当安归,四顾真途穷。眇观大瀛海,坐咏谈天翁。茫茫太仓中,一米谁雌雄。幽怀忽破散,永啸来天风。千山动鳞甲,万谷酣笙钟。安知非群仙,钧天宴未终。喜我归有期,举酒属青童。急雨岂无意,催诗
翠玉光中藤拄杖,绿去丛里竹提舆。幽寻是处堪盘泊,绝胜当年五马车。
万卷书边人半白,再来惟恐降玄纁。性灵比鹤争多少,气力登山较几分。吟鬓渐无前度漆,寝衣犹有昨宵云。将知谷口耕烟者,低视齐梁楚赵君。
又上先生见一堂,澹然宾主两相忘。不知海内清风满,但觉山中白昼长。小雨络林妨蜡屐,靓妆环坐快瑶觞。曲终扶杖欲归去,即咏白驹三四章。