诗词大全

《朝中措》

春闺寂寂掩苍苔。
风雨卷春回。
拟写碧云心事,笔头无句安排。
灯昏酒冷,愁牵梦引,直似秋怀。
料得酴*知我,枕边时有香来。

作品评述

《朝中措·春闺寂寂掩苍苔》是元代诗人元好问创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

春闺寂寂掩苍苔,
春天的闺房静悄悄,被苍苔所掩盖,
The spring chamber is silent and covered with moss,

风雨卷春回。
风雨卷走了春天的痕迹。
The wind and rain sweep away the traces of spring.

拟写碧云心事,
我想写下碧云的心事,
I intend to write about the thoughts of the azure clouds,

笔头无句安排。
但是我的笔无法安排出一句句的诗句。
Yet my pen fails to arrange the lines of poetry.

灯昏酒冷,愁牵梦引,
灯光昏暗,酒变得冷淡,忧愁牵引着梦境,
Dim lights, cold wine, worries leading dreams,

直似秋怀。
就像是秋天的心情。
It feels like the sentiment of autumn.

料得酴*知我,
我预感到酴(指佳酿)了解我的心情,
I anticipate that the wine understands my feelings,

枕边时有香来。
在枕边时,香气飘来。
At my bedside, fragrance wafts in.

这首诗词描绘了春天的闺房的寂静和被苍苔所覆盖的景象。诗人想要写下碧云的心事,但却无法组织出诗句。诗中还表达了灯光昏暗、酒变得冷淡以及忧愁牵引梦境的情感。最后,诗人预感到佳酿能够理解他的心情,并感受到了枕边香气的存在。

这首诗词通过描绘春闺的寂静和诗人内心的情感,表达了对诗歌创作的困扰和无奈。同时,通过对灯光、酒和梦境的描绘,增加了诗词的意境和情感色彩。整体上,这首诗词以简洁的语言表达了诗人的情感和创作困境,给人以深思和共鸣。

  • 《偶作》

    风露洗空寒,秋清四体安。偶扶筇杖出,因采菊花餐。老觉心情懒,閒知世界宽。寒山诗一卷,随意作经看。

  • 《玉腕骝(江陵节度卫公马也)》

    闻说荆南马,尚书玉腕骝。顿骖飘赤汗,跼蹐顾长楸。胡虏三年入,乾坤一战收。举鞭如有问,欲伴习池游。

  • 《赠浮梁汪易数》

    君诗衮衮生蓍后,吾事昭昭未画前。一笑相逢秋色裹,双溪风月蜀溪边。

  • 《大元观题壁》

    三十穷男子,其好胆气成。鸿毛在乡里,骥足本乾坤。周孔为逢揖,轲雄自吐吞。平生所怀抱,应共帝王论。

  • 《两仪殿赋柏梁体》

    绝域降附天下平,——李世民八表无事悦圣情。——淮安王云披雾敛天地明,——长孙无忌登封日观禅云亭,——房玄龄太常具礼方告成。——萧瑀

  • 《次韵何叔信雪夜》

    夏日苦炎热,秋风洒静便。一年还欲尽,万事不如前。触目长昏雾,忧心抵瘴烟。诗人呈养鬼,烈士怅飞鸢。本意多閒暇,何为亦纠缠。阴风听门壮,积雪见山巅。蜡屐遥思著,荷衣猛欲牵。当君开卷读,是我枕书眠。酬唱何寥落,乖违易岁年。亦为当有赋,枉赠忽同然。

版权所有©学知识网词语词典   网站地图 辽ICP备17013433号-1