春闺寂寂掩苍苔。
风雨卷春回。
拟写碧云心事,笔头无句安排。
灯昏酒冷,愁牵梦引,直似秋怀。
料得酴*知我,枕边时有香来。
《朝中措·春闺寂寂掩苍苔》是元代诗人元好问创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
春闺寂寂掩苍苔,
春天的闺房静悄悄,被苍苔所掩盖,
The spring chamber is silent and covered with moss,
风雨卷春回。
风雨卷走了春天的痕迹。
The wind and rain sweep away the traces of spring.
拟写碧云心事,
我想写下碧云的心事,
I intend to write about the thoughts of the azure clouds,
笔头无句安排。
但是我的笔无法安排出一句句的诗句。
Yet my pen fails to arrange the lines of poetry.
灯昏酒冷,愁牵梦引,
灯光昏暗,酒变得冷淡,忧愁牵引着梦境,
Dim lights, cold wine, worries leading dreams,
直似秋怀。
就像是秋天的心情。
It feels like the sentiment of autumn.
料得酴*知我,
我预感到酴(指佳酿)了解我的心情,
I anticipate that the wine understands my feelings,
枕边时有香来。
在枕边时,香气飘来。
At my bedside, fragrance wafts in.
这首诗词描绘了春天的闺房的寂静和被苍苔所覆盖的景象。诗人想要写下碧云的心事,但却无法组织出诗句。诗中还表达了灯光昏暗、酒变得冷淡以及忧愁牵引梦境的情感。最后,诗人预感到佳酿能够理解他的心情,并感受到了枕边香气的存在。
这首诗词通过描绘春闺的寂静和诗人内心的情感,表达了对诗歌创作的困扰和无奈。同时,通过对灯光、酒和梦境的描绘,增加了诗词的意境和情感色彩。整体上,这首诗词以简洁的语言表达了诗人的情感和创作困境,给人以深思和共鸣。
春过日初永,睡余人未忺。露花心翼翼,风叶喜沾沾。殿后蜂寻穴,怀归燕语檐。垂杨在何处,落絮点疏帘。
融和天气喜初晴,为爱簪花却放针。玉枕梦回人寂寂,瑶琴挥罢院沈沈。绿鸳戏水穿荷影,紫燕衔泥织柳阴。昼静金炉香欲尽,推窗满地落红深。
礼重耆年与令名,由来椿菌异枯荣。卑辞昔有迎商皓,字画今谁写洛英。应共盖公谈治道,素知严丑富□情。可怜衰悴难扶曳,不是元戎外老生。
莫谓家贫厌旧醅,一尊聊对桂花开。天菑已过无蝗孽,海舶初通有药材。剩借凉风吹醉颊,况逢急雨洗浮埃。入秋腰脚增强健,山麓从今日日来。
软红帘动月轮西,冰作阑干玉作梯。寄语麻姑要珍重,凤楼迢递燕应迷。
园林过雨宿荷香,犹挂轻綀佩水苍。老去只应休去好,秋来方是晚来凉。倦翎网已离三面,病颡车难服两箱。多幸时和岁丰美,只将心念报虚皇。