新开湖水浸遥天。
风叶响珊珊。
记得昔游情味，浩歌不怕朝寒。
故人一去，高名万古，长对孱颜。
惟有落霞孤鹜，晚年依旧争还。
李之仪，字端叔，自号姑溪居士，沧州无棣（今山东无棣西北）人。神宗熙宁六年（一○七三）进士（民国《无棣县志》卷八）。元丰六年（一○八三），曾辟爲祭奠高丽国使书状官（《续资治通鑑长编》卷三四一）。哲宗绍圣初苏轼知定州，辟爲管勾机宜文字。四年（一○九七）因折可适兵败事连累，罢原州通判（同上书卷四九一）。后以元祐党籍贬惠州。元符元年（一○九八）召监内香药库，旋因从苏轼辟事勒停（同上书卷五一一）。徽宗崇宁初提举河东常平，又以代作范纯仁遗表忤蔡京，编管太平州，遂居姑熟。久之，徙唐州。官终朝请大夫。有《姑溪居士前集》五十卷，《后集》二十卷。《宋史》卷三四四有传。 李之仪诗，以影印文渊阁《四库全书·姑溪前后集》爲底本。校以明吴氏丛书堂钞本（残存卷五、卷六，简称吴钞，藏北京图书馆），清杨守敬跋明黄汝亨钞本（简称黄钞，藏上海图书馆），清丁丙藏并跋之清研经楼抄本（简称研经楼本，藏南京图书馆），清咸丰伍崇曜校刊《粤雅堂丛书》本（简称粤本），清宣统吴崶金陵督粮道署校刊本（简称吴刊）。新辑集外诗附于卷末。
《朝中措（望新开湖有怀少游，用樊良道中韵）》这首诗是宋代李之仪创作的。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
望着新开的湖水遥遥连绵，如同融入了天空。
风吹树叶发出沙沙声响。
我记得曾经的游玩情景，那豪迈的歌声不怕寒冷的早晨。
故友已经远去，但他的名声将永远流传，我长久地与苍老的容颜对视。
只有那落霞和孤独的鹜鸟，晚年依然争相返回。
诗意：
这首诗描绘了作者望着新开的湖水，回忆起与故友一起游玩的情景，以及对故友的思念之情。湖水与天空融为一体，给人以壮丽的景象。风吹拂树叶，发出沙沙声，增添了自然的音乐感。作者表达了对故友的赞颂，将他的名声视为万世流传的高贵。尽管故友已经离去，但作者仍然坚守在这里，等待晚年的归来。
赏析：
这首诗以望湖为背景，展示了作者对往日友谊和自然景观的怀念之情。通过描绘湖水浩渺的景象、风吹树叶的声音，以及对故友的赞颂，表达了作者内心深处的情感和对高贵品质的向往。诗中的落霞和孤鹜更增添了凄美的意境，传达了作者晚年依然期待重逢的心情。
整首诗以景写情，通过对湖水、风声和自然景观的描绘，将作者内心的情感表达得淋漓尽致。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如湖水浸天、风叶响珊珊等，使诗词更具生动感和感染力。作者对故友的追忆和对晚年生活的期待，展示了他对友情和人生的深思。
总体来说，《朝中措（望新开湖有怀少游，用樊良道中韵）》这首诗情感真挚，描绘了自然美景和人情世态，同时也反映了作者对友谊和高尚品质的追求。这首诗具有较高的艺术价值，值得我们细细品味。
朝看箔上蚕，暮收茧上丝。丝成给日食，不得身上衣。早知阿家蚕事苦，不若当初学歌舞。
寒食权豪尽出行，一川如画雨初晴。谁家络络游春盛，担入花间轧轧声。鞍马和花总是尘，歌声处处有佳人。五陵年少粗于事，栲栳量金买断春。
族甲蒲鄞鲜拟伦，儿班玉笋婿朱轮。析财遍及棣华子，艎粟均沾菜色民。乡饮酒希先酌者，洛英会失戴花人。与君世世联墙住，晚筑新阡亦卜隣。
未知道义，寻人为师。既知道义，人来为资。寻师未易，为资实难。指南向道，非去非还。师人则耻，人师则喜。喜耻皆非，我独无是。好为人师，与耻何异。
憎人虎豹守天关。（并）嗟蜀道、十分难。说与沐猴冠。这富贵、於人怎谩。忘形尊俎，能言桃李，日日在东山。不醉有馀叹。唱好个、风流谢安。
白马寺前冠盖盛，送行宾友尽英豪。耿丞血染边场草，留得声名日月高。