朝日照山堂,流光泛疏牖。
龙钟病童子,扫地起持帚。
堂中空四壁,惟一老病叟。
萧条野僧闲,鄙朴老农陋。
雨来林叶响,霜近蔬甲瘦。
何以遣幽忧,赖有尊中酒。
张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长于楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元祐元年(一○八六),以太学录召试馆职,歷秘书丞、着作郎、史馆检讨。元祐末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监復州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论復起,贬房州别驾,黄州安置。五年,归淮阴。大观二年(一一○八)居陈州,政和四年卒,年六十一。有《柯山集》五十卷(另有拾遗十二卷、续拾遗一卷),《张右史文集》六十卷,《宛丘先生文集》七十六卷。《宋史》卷四四四有传。张耒诗,前二十五卷以影印文渊阁《四库全书》本《柯山集》爲底本;第二十六卷至三十一卷以清光绪广东广雅书局重印武英殿聚珍版《柯山集》附录“拾遗”(陆心源辑)、“续拾遗”爲底本。参校明小草斋钞本《宛丘先生文集》(简称草斋本,藏北京图书馆)、清康熙吕无隠钞本《宛丘先生文集》(简称吕本,藏北京图书馆)、《四部丛刊》影印旧钞本《张右史文集》(简称丛刊本)、民国十八年(一九二九)田毓璠校勘重印粤本《柯山集》(简称田本)等。新辑集外诗编爲第三十二、三十三卷。
《朝日》是一首宋代的诗词,作者是张耒。这首诗描绘了一个清晨的景象,以及堂中的一位老病叟。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
朝日照山堂,
The morning sun shines upon the mountain hall,
流光泛疏牖。
Its gentle rays seep through the sparse windows.
龙钟病童子,
A sickly child rings the dragon-shaped bell,
扫地起持帚。
Sweeping the floor, he holds a broom.
堂中空四壁,
The hall is empty with bare walls,
惟一老病叟。
Except for one old and sickly man.
萧条野僧闲,
Desolate and idle, the wild monk,
鄙朴老农陋。
The humble and rustic old farmer.
雨来林叶响,
When rain falls, the forest leaves rustle,
霜近蔬甲瘦。
As frost approaches, the vegetables wither.
何以遣幽忧,
How can one dispel their inner worries?
赖有尊中酒。
Relying on the wine in their cup.
这首诗词通过描绘清晨的景象,展现了一种宁静和平凡的生活状态。山堂中的朝阳透过稀疏的窗户洒下,给人一种温暖和希望的感觉。诗中的龙钟病童子和老病叟代表了生活中的困苦和病痛,而野僧和老农则象征了朴素和平凡的生活。诗人通过描绘这些景象,表达了对生活的思考和对幽忧的寻求解脱。最后一句“赖有尊中酒”暗示了诗人在困境中寻求慰藉和安慰的方式,通过饮酒来排遣内心的忧虑。
这首诗词以简洁的语言和深刻的意境展示了宋代人民的生活状态和情感体验。它通过对日常生活中的细节的描绘,传达了对平凡生活的热爱和对困境的思考。整首诗词给人一种宁静、淡泊和寂寥的感觉,同时也反映了作者对生活的理解和对人生的思考。
物理分明,人事巧、元来是拙。常自觉、满怀春意,向他谁说。剩喜登临频眺望,那知出处成迂阔。细闲思、萧散较贪痴,谁为劣。高楼上,蝉声歇。飞栋外,云行绝。见明河星斗,半空森列。领略光阴成赋咏,等档酬唱休旌别。要良辰、把酒倩佳宾,嘲风月。
手握乾坤杀伐权,斩邪留正解民悬。眼通西北江山外,声振东南日月边。展爪似嫌云路小,腾身何怕汉程偏。风雷鼓舞三千浪,易象飞龙定在天。
子盍观於泉,遇险维其止。流行非所知,一寒清到底。
与客到先春,衰思觉飞越。时当万卉凋,似补群花阙。始信元化功,生意何曾辍。却疑钧天宴,群仙委佩玦。不数藐姑仙,神肤莹水雪。癯然抱清幽,卓尔负奇绝。生香巧藏密,静艳羞容悦。阳萌知独复,岁寒见孤洁。我来觞其下,坐对垂垂发。头白不待摧,颜赪为尔设。因思年少时,高枝
何待台倾曲沼平,昨朝户牖上丹青。寒花自拆侍中圃。劫火犹存太祝厅。托绍遗言那忍负,哭怜哀挽不堪听。空令雪鬓龙钟叟,秉笔来书宰上铭。
铺翠被,羞杀鸳鸯对。犹忆当时叫合欢,而今独覆相思块。铺翠被,待君睡。