长信萤来一叶秋,蛾眉泪尽九重幽。
鳷鹊观前明月度,芙蓉阙下绛河流。
鸳衾久别难为梦,凤管遥闻更起愁。
谁分昭阳夜歌舞,君王玉辇正淹留。
钱起,字仲文,吴兴人。天宝十载登进士第,官祕书省校书郎,终尚书考功郎中。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇,理致清赡。集十三卷,今编诗四卷。 钱起字仲文,吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。
《长信怨》是唐代钱起创作的一首诗词。下面是我为你提供的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
长信的萤火虫来到秋天的一片叶子上,
眉毛上的泪水已经流尽在九重幽深之中。
鳷鹊在观前观赏明亮的月光,
芙蓉阙下绛红色的河水流淌。
鸳衾之下,长时间的分离让梦境艰难,
远处传来凤管的声音,更加激起愁思。
谁在昭阳宫夜晚歌舞的时候分开,
君王坐在玉辇上,正陷入沉思之中。
诗意和赏析:
《长信怨》描绘了一种离别的伤感和思念之情。诗中的长信指的是长信宫,表达了主人公与恋人之间的分离之苦。诗人通过自然景物的描绘和宫廷场景的对比,展现了主人公内心的孤独和忧愁。
诗的开篇以萤火虫在秋叶上的形象,暗喻着短暂的相聚和分离的必然性。接着描写了主人公眉间的泪水已经流尽九重幽深之中,表达了长时间的分离和思念之情。
下半部分的描写以鳷鹊观赏明亮的月光和芙蓉阙下绛色的河水,展示了宫廷的富丽和壮观。与此形成鲜明对比的是主人公的离愁别绪,以及在远方传来的凤管声,进一步增加了诗中的忧伤氛围。
最后两句描述了君王坐在玉辇上的场景,表现了君王对主人公的思念,但他由于身份和责任的束缚而无法留下。整首诗通过对环境与情感的对比,揭示了主人公在宫廷中的痛苦和无奈,以及君王和主人公之间的情感纠葛。
《长信怨》通过细腻的描写和对比的手法,表达了离别之痛和思念之情,展现了唐代宫廷爱情的辛酸和无奈,具有深厚的文化内涵和情感共鸣。
过尽巴东巫峡长,荆川鼓棹更茫茫。避风怕入三江口,乘月贪行百里荒。夜后逢人尽刀剑,古来踏地皆耕桑。可怜行路难如此,一簇寒芦尚税场!
应是行云未拟归,变成春态媚晴晖。深如绮色斜分阁,碎似花光散满衣。天际欲销重惨淡,镜中闲照正依稀。晓来何处低临水,无限鸳鸯妒不飞。
野客伐山桂,横为曲渚桥。势危宁过马,径狭欲通樵。小艇何妨系,离魂正此销。想君回首处,虹影在林椒。
君不见周兴西旅贡厥獒,今日天下新建櫜。远方不许进异物,閒却三略兼六韬。又不见王孙昔叹走狗烹,今日天下永太平。保全功臣决无此,花村夜不争雉鸣。陆平原家养黄耳,系书不隔江淮水。金陵音问还洛阳,往来何啻万余里。杜少陵寓鄜州居,旧物低徊入衣裾。宗文宗武共入罗,爱怜
我昔择师友,所至多朋俦。道义自然合,如以胶漆投。一官既已得,势利寻戈矛。向者市道交,日亲成日讎。仅余山林士,共结方外游。一语不及俗,自是无悔尤。况乃生死事,同参无异谋。何暇及汝曹,惴惴性命忧。此间地步窄,椰子包山丘。三山妙僧杰,道眼宽处求。怜我本逐客,饥冻
少日负虚名。问舍求田意未平。南去北来今老矣,何成。一线微官误半生。孤影伴残灯。万里灯前骨肉情。短发抓来看欲尽,天明。能是青青