乱离时节别离轻,别酒应须满满倾。
才喜相逢又相送,有情争得似无情。
韦庄,字端己,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。干宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建。建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄,字端已,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。干宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建,建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。
长干塘别徐茂才
乱离时节别离轻,
别酒应须满满倾。
才喜相逢又相送,
有情争得似无情。
诗词的中文译文:
在乱离的时节轻轻别离,
离别时酒杯需满满倾倒。
虽然心中喜欢相遇又相送,
但是有情人争相表现得像无情一样。
诗意和赏析:
这首诗描绘了在乱离的时节中的别离情景,饱含了离别时的苦涩和不舍之情。诗人以饮酒作为表达情感的媒介,通过酒杯满满倾倒的动作,传递出自己内心的深深眷恋之意。虽然诗人有情有义地相逢相送,但是由于乱世的环境,他们的相聚更像是一种稀缺和珍贵的时刻,有情人也只能以无情的方式来表现,以表达内心的深情厚意。
这首诗在简短的四句中,通过虚实对比和酒的象征,抒发了诗人对于乱世离散时人与人之间关系的思考和感慨。同时也透露出对于繁华乱世中珍贵感情的渴望和追求。整个诗篇表达了离别的苦涩和无奈,以及对于爱情的珍视和追求。
四月维夏,六月徂署。先祖匪人,胡宁忍予?秋日凄凄,百卉具腓。乱离瘼矣,爰其适归?冬日烈烈,飘风发发。民莫不穀,我独何害?山有嘉卉,侯栗侯梅。废为残贼,莫知其尤!相彼泉水,载清载浊。我日构祸,曷云能穀?滔滔江汉,南国之纪。尽瘁以仕,宁莫我有?匪鹑匪鸢,翰飞戾
独行懲浇俗,嘉名动远荒。至诚祈夏雨,严意励冬霜。果行推陵险,丰规欢履方。孤高惟大逊,寿考茂祺祥。
卷书坐东轩,有竹甚魁伟。清风过其间,戛戛鸣不已。写之以素琴,音节淡如水。不惜为人弹,临流须洗耳。
君从桂林来,我欲衡阳去。邂逅一尊同,飘流数年叙。我未长沙去,君复衡阳来。还思数年隔,更遣五言裁。我归玉溪傍,君向灵山侧。来往方自兹,飘流勿多惜。
烟际亭亭塔,招人可得回。等闲为梦了,闻健出关来。日落河冰壮,天长鸿雁哀。平生远游意,随处一徘徊。
人日过三日,元宵便五宵。共言今日好生朝。皓月光辉,香动玉梅梢。谢女工飞絮,周郎待小乔。年年灯下醉金蕉。鬓影苍球,金缕细鹅毛。