越禽惜羽毛，不向恶木栖。
木奴重逾淮，爱尔巢其枝。
巢枝不食实，中有二老棋。
乳子月明中，梦绕东南飞。
谢翱（一二四九～一二九五），字臯羽，自号晞髪子，长溪（今福建霞浦）人，徙浦城（今属福建）。度宗咸淳间应进士举，不第。恭宗德祐二年（一二七六），文天祥开府延平，署谘事参军。文天祥兵败，避地浙东，往来于永嘉、括苍、鄞、越、婺、睦州等地，与遗民故老方凤、吴思齐、邓牧等多有交接，名其会友之所曰汐社，义取“晚而有信”。元成宗元贞元年卒于杭州，年四十七。着有《晞髪集》、《西臺恸哭记》、《天地间集》等。事见《晞髪集》附录方凤《谢君臯羽行状》、吴谦《谢君臯羽圹志》，《宋季忠义录》卷一一有传。 谢翱诗，第一至五卷以明弘治唐文载刻本爲底本，校以明嘉靖程熙刻本（简称程本）、清康熙平湖陆大业刻本（简称陆本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。第六卷以陆大业刻《近稿杂诗》爲底本，校以《四库全书·晞髪遗集》（简称四库本）等。新辑集外诗附于卷末。
《铲孟郊体七首》是一首宋代谢翱创作的诗词。以下是它的中文译文：
越禽惜羽毛，
不向恶木栖。
木奴重逾淮，
爱尔巢其枝。
巢枝不食实，
中有二老棋。
乳子月明中，
梦绕东南飞。
这首诗描绘了一幅越禽（即越鸟）的情景。越禽是一种珍贵的鸟类，它珍视自己的羽毛，不愿栖息在邪恶的树木上。它选择了一棵茂盛的树，它喜欢它的树枝，但却不吃树上的果实。在这棵树的树枝上，有两位老人正在下棋。而在月明的夜晚，越禽在梦中绕着东南方飞翔。
这首诗词通过对越禽的描绘，表达了一种珍视自身价值的态度。越禽选择栖息在良好的环境中，拒绝与邪恶接触，体现了追求正直和高尚的品德。它爱护自己的羽毛，保持自身的美丽和纯净。同时，诗中的巢枝不食实、两位老人下棋的描写，也暗示了追求内心宁静和精神世界的重要性。
整首诗以简练的语言和形象的描绘，传达出作者对纯洁、正直和美好的向往。它通过自然景物和情感的融合，营造出一种宁静、清新的意境，给读者带来一种思考和感悟的空间。
皎洁离云鹤梦时，孤光还与雪相宜。金盂后夜重垂影，拂尽天风不自知。
行年八十病余身，梅坞留连率见真。花到诗家方吐气，酒无菜饤不成春。世情风雨妨妇路，古道山林有主人。珍重此时相得处，弟兄门外是浮尘。
妙啜龙团啬少分，宝薰婆律靳多闻。泥封謄识遵程度，棘刺围藩按惠文。挼菊骚人宁避雨，登楼朝彦气摩云。兰堂锦瑟笙簧闹，嬉笑啁讴共惜醺。
欲识东陵味，青门五色瓜。龙蹄远珠履，女臂动金花。六子方呈瑞，三仙实可嘉。终朝奉絺绤，谒帝伫非赊。
人生出征苦难全，老矣安能了世缘。聊向此时看捉月，敢希他日上凌烟。行吟虽愧无新语，坐食犹欣有故廛。若得放归多种秫，不忧长欠酒家钱。
士元堂上坐，千载仰清规。百里宜民政，数篇怀古诗。江连杜甫墓，水落蔡伦池。公暇登临处，宁无忆我时。