病来城里诸亲故，厚薄亲疏心总知。
唯有蔚章于我分，深于同在翰林时。
白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜贊善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵为主客郎中、知制诰，復乞外，歷杭、苏二州刺史。文宗立，以祕书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。
病中作
病来城里诸亲故，
厚薄亲疏心总知。
唯有蔚章于我分，
深于同在翰林时。
中文译文：
病倒在城中的时候，亲友都来探望我，
不论亲近与疏远，心意都明了。
只有蔚章对我最为关切，
比在同为翰林的时候还要深。
诗意和赏析：
这首诗写的是诗人白居易在病中的情景。诗人在病中，他的亲友都来看望他，无论是亲近还是疏远的人，他们的心意都能够明了。然而，他特别提到了一个名叫蔚章的人，他对自己的关切最深，超过了与他同时在官府中任职的同僚们。这首诗表达了作者对蔚章的深深感激和赞赏之情，显示了蔚章对作者的特殊关怀和友情的珍贵。同时，这首诗也让人感受到了病中的孤独和无助，以及亲友的温暖和关心。整体而言，这首诗既流露出作者病中的心情，又展示了人与人之间深厚的情感纽带。
内典存心久，家居戒行僧。同尘聊且尔，著相亦何曾。脱却当来袴，传将不尽灯。欲知归甚处，一月万波澄。
赫赫中兴业，黼扆咨明辅。锋车召黄岩，端笏拜西府。昔簉讲筵班，倏接仪曹武。庶几进谠言，衮职万一补。璚琚厕珷玞，楩柟杂榛楛。镜几祈圣哲，夏构谋梁柱。云何梦傅时，而乃兴哙伍。指图玩金瓯，进箴骄玉斧。旦夕尚逡巡，调剂竭肝腑。志竟不可谐，洁身谢鵷羽。道岂荣抽簪，思恒
蕙怨兰愁，玉台羞对啼妆面。懒匀香脸。不放眉峰展。幽恨谁知，锦字空传远。何时见。为郎肠断。不似郎情浅。
船过柳湾亭曲。万叶圆荷浮绿。月照水珠明。一池星。光透玻璃香蒂。梦入藕丝中戏。却上小金台。罢归来。
阴阴绿柳子规鸣，风送余声夜转悲。山月笼明兰气馥，怳然如在鹿门时。
花木扶疏月露清，昔人来此比登瀛。不知做得神仙未，身在乔松顶上行。