老眼乱蝉翼,乐事叹何有。
经年不衔杯,更暇问濡首。
爱山空在山,擿埴讵容走。
尘埃登高帽,生涩弹棋手。
三年一蒲团,近者坐欲朽。
朝来独何事,乾鹊窥甕牖。
开门得新诗,刮膜如释负。
卷舒几百回,呼舞骇邻友。
吾曹交以淡,悠久或采韭。
此味只自知,他人薄玄酒。
周必大(一一二六~一二○四),字子充,一字洪道,晚年自号平园老叟,原籍管城(今河南郑州),高宗建炎二年(一一二八)祖诜通判庐陵(今江西吉安),因家焉。绍兴二十一年(一一五一)进士,调徽州司户参军。二十七年,举博学宏词科,差充建康府教授。三十年,召爲太学录,累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年(一一六三),因缴驳龙大渊、曾觌除知閤门事,奉祠。干道四年(一一六八),起知南剑州。六年,除秘书少监兼直学士院。八年,兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年(一一七五),除敷文阁待制、侍讲,累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年,除参知政事。九年,除知枢密院事。十六年,由左丞相出判潭州。绍熙四年(一一九三),改判隆兴府。宁宗庆元元年(一一九五),以观文殿大学士、益国公致仕。未几,爲韩侂胄指爲僞学罪首。嘉泰四年卒,年七十九。开禧三年(一二○七),赐謚文忠。生平着书八十一种,有《平园集》二百卷。事见本集卷首年谱,《宋史》卷三九一有传。 周必大诗,以清黄丕烈校跋并抄补明抄《周益文忠公集》(藏北京图书馆)爲底本。校以宋开禧二年刊本(简称宋本,原藏日本静嘉堂文库),影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。底本校者校补及异文甚伙,部分有判断,不少仅罗列未定。整理时凡异文与宋本相同,文义且无窒碍者,概从宋本。四库本错夺衍倒极多,而编次较底本、宋本合理,从四库本。编爲十四卷。
《病中次务观通判韵》是宋代周必大创作的一首诗词。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
病中次务观通判韵
老眼乱蝉翼,乐事叹何有。
经年不衔杯,更暇问濡首。
爱山空在山,擿埴讵容走。
尘埃登高帽,生涩弹棋手。
三年一蒲团,近者坐欲朽。
朝来独何事,乾鹊窥甕牖。
开门得新诗,刮膜如释负。
卷舒几百回,呼舞骇邻友。
吾曹交以淡,悠久或采韭。
此味只自知,他人薄玄酒。
译文:
疾病中次要事务观通判韵
老眼看到虫翅飞乱,对于快乐之事感叹何其稀少。
多年来不曾举杯,更无暇去问津于琐事。
爱山之心虽在山中,却难以开垦土地而耕种。
尘埃沾染高帽,生涩地弹奏围棋的手指。
三年才一次的聚会,近来的坐客也渐渐衰老。
早晨独自思考着何事,干燥的乌鸦窥视着窗户的罅隙。
打开门,读到了新的诗作,如同剥去沉积的污垢般轻松。
卷舒纸页已经数百回,呼唤起舞,惊动了邻居和友人。
我们之间以淡泊为交,长久以来或许只采摘过一把韭菜。
这种滋味只有我们自己知道,其他人对这深奥的美酒并不感兴趣。
诗意和赏析:
这首诗词表达了作者周必大在疾病中的心境和生活感悟。诗中描绘了作者老迈的眼睛看到虫翅飞乱,感慨快乐之事的稀少,同时表达了对饮酒和琐事的漠不关心。作者经年不曾举杯,更无暇问津于琐事,这可能是因为疾病使得他无法享受日常的欢乐和社交活动。
诗中还表达了作者对自然山水的喜爱,但由于病痛的困扰,难以亲近自然和追求理想,如同爱山之心虽在山中,却难以开垦土地而耕种。尘埃沾染高帽,生涩地弹奏围棋的手指,描绘出作者身体的衰老和不适。
诗的后半部分主要表达了作者的孤独和寂寞,他独自思考着生活的意义,早晨时乌鸦窥视着窗户的罅隙,似乎也在寻找答案。然而,作者在这种境况中仍然能够通过阅读新诗来释放自己,感到轻松和愉悦。卷舒纸页已经数百回,呼唤起舞,惊动了邻居和友人,展现了作者对文学的热爱和借以排遣孤独的方式。
最后两句表达了作者与朋友之间的淡泊交情,他们或许只采摘过一把韭菜,但这种淡泊和交往对他们来说却是足够的。他们在追求深奥的美酒和琐碎的事物之外,更注重内心的宁静和情感的交流。
整首诗词以简洁、抑扬顿挫的语言表达了作者在病痛中的心境和生活感悟,描绘了他对快乐之事的渴望、对自然山水的热爱以及对淡泊交情的珍视。这首诗词以寥寥数语勾勒出作者的内心世界,展现了生命的脆弱和对美好事物的追求,给人以深思和共鸣。
老去何堪节物催,放灯中夜忽奔雷。一声大震龙蛇起,蚯蚓虾蟆也出来。
一醉几於死,人疑哎出肝。渴烧唇舌破,毒搅胃肠酸。寝不知雷响,愁偏怯雨寒。狎徒闻必哂,医叟疗应难。冰水差能燕,糜羹屡废餐。从今对花处,止可啜茶看。
河势昆仑远,山形菡萏秋。(《过华作》)
围中鼠雀尽,城里日传飡。为鬼已灭贼,何时灭贺兰。
路平如砥直如弦,官柳千株拂翠烟。玉勒金镳天下骏,急于奔电更加鞭。
雪发霜髭,古岩阿师。坐寒空劫眼,机活用时眉。文殊靠倒维摩诘,帝释仰赞须菩提。如今喫饭下堂去,谁敢等闲欺石梯。