盛时众吹嘘,谪去众毁辱。
不为公存亡,幽兰春自绿。
欲书名相传,安得南山竹。
黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋干道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校干隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的繫年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别繫于诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、贊、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。
《丙寅十四首效韦苏州》是宋代文人黄庭坚所创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
盛时众吹嘘,
谪去众毁辱。
不为公存亡,
幽兰春自绿。
欲书名相传,
安得南山竹。
诗意:
这首诗词表达了作者黄庭坚在盛时被人吹捧的时候,遭受了许多谩骂和毁辱,但他并不为了迎合众人的评价而改变自己的立场和原则。他相信不论是受到赞扬还是遭受诋毁,自己的存在与否并不取决于公众的评判。诗中还表达了作者希望自己的名声能够流传下去,并以南山的竹子作为象征,展示了他对于自己作品传世的希望和追求。
赏析:
这首诗词通过简洁而深刻的语言,传达了作者黄庭坚坚守自己的原则和独立思考的精神。诗中用"盛时众吹嘘"和"谪去众毁辱"对比的手法,突出了作者在兴盛时期的受追捧和受到攻击的经历。然而,作者并不为众人的称赞或诋毁所动摇,坚信自己的存在和价值不取决于他人的评价。最后两句诗表达了作者对于自己作品流传的愿望,以南山竹的形象来象征自己的作品,展示了他对于文学传世的渴望和自信。
整首诗通过简练的言语和对比的手法,展示了黄庭坚坚守独立思考和原则的精神风貌。他不为他人的赞扬或诋毁所左右,以自己的作品和才华为自豪,并希望自己的名声能够经久流传。这首诗词既表达了作者的个人情感和追求,也展示了他对于文学创作的态度和自信。
鸣雁{左嗈右隹}{左嗈右隹}来自北,一一衔芦度深碛。空受严霜捐羽毛,不为征人寄消息。散落湘吴无定所,或寄平川或洲渚。相唤相呼不乱群,非比寒鸦无次序。弋者多怀害尔心,栖宿须寻烟水深。
雨余芳草香,风起游丝动。幽禽四五声,说破春眠梦。
禅山乔木饱苍烟,柿叶能来老郑虔。楼阁暮寒风铁定,与僧分展对床眠。
落星开士深结屋,龙阁老翁来赋诗。小雨藏山客坐久,长江接天帆到迟。燕寝清香与世隔,画图妙绝无人知。蜂房各自开户牖,处处煮茶藤一枝。
我爱山居好,跻攀缭暝烟。偃松低可坐,横石劣容眠。菊径重阳酒,梅花雪后天。一筇事事足,与世自无缘。
旅窜南方远,传闻北使来。旧庭知玉树,合浦识珠胎。白发因愁改,丹心托梦回。皇恩若再造,为忆不然灰。