庭空日色静，楼迥钟声迟。
褐叟已争席，驯鸦更不疑。
同来复同去，竟别我为谁。
黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋干道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校干隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》等的繫年，底本多疏漏，据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补，分别繫于诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字，酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、贊、颂（其中多爲六言或七言诗）等，参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本（简称明本），编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句，编爲第四十九卷。
《丙寅十四首效韦苏州》是宋代文学家黄庭坚的一首诗，下面是对这首诗的中文译文、诗意和赏析：
庭空日色静，楼迥钟声迟。
褐叟已争席，驯鸦更不疑。
同来复同去，竟别我为谁。
译文：
院子空旷，阳光平静，楼阁高耸，钟声缓慢。
一个穿着褐色衣袍的老人已经争夺了座位，驯化的乌鸦不再怀疑。
与我一同来的人又一同离去，最终离开的那个是为了谁呢？
诗意：
这首诗描绘了一个静谧的场景，庭院空旷，阳光平静，楼阁高耸。诗中出现了一个穿着褐色衣袍的老人，他已经争夺了座位，显示出他对权力地位的追求。此外，乌鸦被驯化后不再怀疑老人的地位和权威。最后，诗人思考同行的人是如何离去，离开的人是为了什么目的。
赏析：
这首诗通过对庭院景物和人物的描绘，表达了作者对权力和地位的思考。庭院的空旷和阳光的平静营造出一种宁静的氛围，与此形成鲜明对比的是楼阁高耸的形象和缓慢的钟声，暗示了时间的流逝和世事的变迁。褐叟争席的情节展示了人们对权力和地位的追求，而驯化的乌鸦则象征了对权威的顺服和服从。最后一句"竟别我为谁"表达了诗人对同行者离去的思考，以及对他们离去的目的和动机的疑问。整首诗意味深长，通过对细节的描写和对思考的展示，表达了作者对权力和人事变迁的思考和疑惑。
相别重相遇。恬如一梦须臾。尊前今日欢娱事，放盏旋成虚。莫惜斗量珠玉，随他雪白髭须。人间长久身难得，斗在不如吾。
上元谁夫人，偏得王母娇。嵯峨三角髻，馀发散垂腰。裘披青毛锦，身著赤霜袍。手提嬴女儿，闲与凤吹箫。眉语两自笑，忽然随风飘。
故都遥想草萋萋，上帝深疑亦自迷。塞雁已侵池籞宿，宫鸦犹恋女墙啼。天涯烈士空垂涕，地下强魂必噬脐。掩鼻计成终不觉，冯驩无路斅鸣鸡。
卧对郗人气已真，晚依丘壑更无伦。不须复预清言侣，自是江东第一人。
邢公分剖，举恩情、割断灵光照。内莲生，真可要。姹婴娇，和会通玄妙。忧愁乐道。气收来、结作成珍宝。玉牢藏，五彩耀。透昆仑，日月
暗里修持做。不合名张露。却使人人转敬钦，所以难停住。谨对扶风诉。结伴关西去。卓个庵儿累行功，同步烟霞路。