舍北草池寒己枯,草中时复见菰蒲。
滥泉觱沸无留鲋,弱藻蒙茸不系凫。
绿叶红花空代谢,春蛙秋蚓任喧呼。
窥临最忆琴高鲤,腾驾风雷定有无。
¤
《丙申岁十月还乡作(五首)》是明代刘基的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
舍北草池寒己枯,
在北边的草池寒冷已经使草木凋零,
The grass pond to the north is cold, and the vegetation has withered.
草中时复见菰蒲。
然而草中偶尔还能看到菰蒲。
But occasionally, amidst the grass, one can still see the cattails.
滥泉觱沸无留鲋,
泉水翻腾澎湃,无鲋鱼停留,
The spring water churns and boils, without any fish lingering,
弱藻蒙茸不系凫。
细弱的水草被蒙蔽,无法停栖水鸟。
The delicate aquatic plants are covered, preventing waterfowl from finding a resting place.
绿叶红花空代谢,
绿叶红花相继凋谢,
Green leaves and red flowers wither away,
春蛙秋蚓任喧呼。
春天的蛙儿、秋天的蚯蚓随意喧嚣。
Spring frogs and autumn earthworms make their clamor.
窥临最忆琴高鲤,
凝视远方最令人怀念的是高高跃出水面的鲤鱼,
Gazing into the distance, the most memorable sight is the leaping carp,
腾驾风雷定有无。
奔驰风雷间,注定有所得与失。
Gallop amidst wind and thunder, destined for both gain and loss.
这首诗描绘了一个寂静而凄凉的秋日景象。北方的草池已经枯萎,水中的植物凋谢,泉水翻腾澎湃,却无鱼可见,藻类也被遮蔽,无法停栖水鸟。绿叶红花相继凋谢,春天的蛙儿和秋天的蚯蚓却任意喧嚣。然而,最令人怀念的是高高跃出水面的鲤鱼,它们象征着生命的奔放和追求,而这样的追求和奔放也意味着有得必有失。
这首诗以凄美的笔触描绘了秋日的凋零景象,通过对自然景物的描写,表达了人生的无常和变迁。作者以寥寥数语,展示了对生命和存在的思考,诗意深远。读者在赏析中可以感受到对生命脆弱性的思考,以及对命运和选择的思考。整首诗构思独特,语言简练,给人以深思。
唐人善书者,晨夕临鹅池。生平安问帖,千古乃见之。萧斋今为谁,米姓犹可窥。摹笔得活法,一卷当得师。
万晨归来旧布衣,笳声不断转桐丝。十年秋入肩吾鬓,四海人传云叟诗。窖里雪氈魂些短,江南月砌梦归迟。白头惆怅相逢晚,况是人间落叶时。
诗坛勍敌我何堪,只把新诗著意参。韵险有如行栈合,句香何止食余甘。江寒风落余章谬,鸟过身轻一字惭。饭了相陪閒笑语,锦囊非我许谁探。
商颜重命伊川叟,时事知非入洛人。连野碧流通御苑,满阶秋草过天津。每惭清秩容衰齿,犹有华簪寄病身。驱马独归寻里巷,日斜行处旧红尘。
一径直,二周遮。擒虎兕,辨龙蛇。白玉无瑕却有瑕。
林密户稍阴,草滋阶欲暗。风光蕊上轻,日色花中乱。相思不独欢,伫立空为叹。清谈莫共理,繁文徒可玩。高唱子自轻,继音予可惮。