诗词大全

《丙申岁十月还乡作(五首)》

故园梅蕊依时发,异县归人见却悲。
花自别来难独立,人今老去复何之。
未能荷钟除丛棘,且可随方着短篱。
等待薰风暄暖后,枝间看取实离离。
¤

作品评述

《丙申岁十月还乡作(五首)》是明代刘基的诗作,这首诗描述了诗人回到家乡的感受和思考。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

故园梅蕊依时发,
在故园中,梅花正依时绽放,
The plum blossoms in my hometown are blooming in their season,

异县归人见却悲。
但我回到故乡,却感到悲伤。
But as a returning traveler, I feel a sense of sadness.

花自别来难独立,
这些花自别处传来,难以独自生存,
These flowers, brought from elsewhere, find it difficult to thrive on their own,

人今老去复何之。
而我如今已老,又该何去何从?
While I have grown old, what path should I take?

未能荷钟除丛棘,
我未能彻底清除困扰与阻碍,
I haven't been able to eliminate the obstacles and thorns,

且可随方着短篱。
只能顺应环境,将自己固守于短篱之中。
So I can only adapt to my surroundings and confine myself within a small fence.

等待薰风暄暖后,
等待着温暖的春风吹来,
Waiting for the warm spring breeze to arrive,

枝间看取实离离。
观看那离离实实的果实在枝间摇曳。
I gaze at the abundant fruits swaying on the branches.

这首诗以梅花为象征,表达了诗人对故乡的思念和对时光流转的感慨。梅花是冬季中的瑞兽,象征坚韧和坚贞,它的花开在寒冷的季节,给人一种希望和勇气。诗人回到故乡,看到梅花依然开放,但他感到悲伤,因为他意识到自己已经老去,不再是年轻时的自己。诗人也意识到,自己无法彻底摆脱困扰和障碍,只能顺应环境,过着平淡的生活。然而,他仍然期待着温暖的春风吹来,带来新的希望和机遇。整首诗以梅花和归乡为线索,表达了作者对人生和时光流逝的思考,寄托了他对美好未来的期望。

  • 《送千岩摘稿还仲仁》

    借得千岩一卷诗,吟窗尽日不停披。苍波溜雨岷峨柏,赤石封苔岣嵝碑。不是胸中横屴崱,如何笔下许瑰奇。还君此宝文房裹,应有神明为护持。

  • 《次秘丞李希声新省韵》

    吾皇德泽小沧溟,倒载干戈不用刑。天以图书效河洛,人如兰玉秀阶庭。石渠尽日蓬山影,金殿凌虚帝座星。从此崇文三万卷,权舆甲部圣师经。

  • 《东鲁门泛舟二首》

    日落沙明天倒开,波摇石动水萦回。轻舟泛月寻溪转,疑是山阴雪后来。 水作青龙盘石堤,桃花夹岸鲁门西。若教月下乘舟去,何啻风流到剡溪。

  • 《结袜子》

    汉家九陛飞秋霜,公卿会立朝明堂。王生何人谈老黄,廷辱廷尉理不山。廷尉跪结袜,有如壮夫出胯下,面无惭色神洋洋。君不见黄石公进张良,夏侯章诋孟尝,长者之名从此扬。

  • 《题何秀才诗禅方丈》

    景建谈之子,诗禅丈室宽。能将铅椠事,止作葛藤看。坏衲蒙头易,玄机得髓难。何因清夜话,分我一蒲团。

  • 《臂阁自砭》

    云长凿骨未为奇,断臂亭亭对祖师。万法从心当自省,个别冷暖有鱼和。

版权所有©学知识网词语词典   网站地图 辽ICP备17013433号-1