诗词大全

《丙申岁十月还乡作(五首)》

故园梅蕊依时发,异县归人见却悲。
花自别来难独立,人今老去复何之。
未能荷钟除丛棘,且可随方着短篱。
等待薰风暄暖后,枝间看取实离离。
¤

作品评述

《丙申岁十月还乡作(五首)》是明代刘基的诗作,这首诗描述了诗人回到家乡的感受和思考。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

故园梅蕊依时发,
在故园中,梅花正依时绽放,
The plum blossoms in my hometown are blooming in their season,

异县归人见却悲。
但我回到故乡,却感到悲伤。
But as a returning traveler, I feel a sense of sadness.

花自别来难独立,
这些花自别处传来,难以独自生存,
These flowers, brought from elsewhere, find it difficult to thrive on their own,

人今老去复何之。
而我如今已老,又该何去何从?
While I have grown old, what path should I take?

未能荷钟除丛棘,
我未能彻底清除困扰与阻碍,
I haven't been able to eliminate the obstacles and thorns,

且可随方着短篱。
只能顺应环境,将自己固守于短篱之中。
So I can only adapt to my surroundings and confine myself within a small fence.

等待薰风暄暖后,
等待着温暖的春风吹来,
Waiting for the warm spring breeze to arrive,

枝间看取实离离。
观看那离离实实的果实在枝间摇曳。
I gaze at the abundant fruits swaying on the branches.

这首诗以梅花为象征,表达了诗人对故乡的思念和对时光流转的感慨。梅花是冬季中的瑞兽,象征坚韧和坚贞,它的花开在寒冷的季节,给人一种希望和勇气。诗人回到故乡,看到梅花依然开放,但他感到悲伤,因为他意识到自己已经老去,不再是年轻时的自己。诗人也意识到,自己无法彻底摆脱困扰和障碍,只能顺应环境,过着平淡的生活。然而,他仍然期待着温暖的春风吹来,带来新的希望和机遇。整首诗以梅花和归乡为线索,表达了作者对人生和时光流逝的思考,寄托了他对美好未来的期望。

  • 《颂古三十八首》

    文殊弹指,罔明出定。今日重新,打翻旧令。

  • 《蒋新臣秀才告别作句送之》

    雪屋高寒能我过,疏梅清秀雪林柯。不悭屈宋楚人语,来试宗雷莲社科。后会说盟如有以,此行洗念入无何。春风迟立栏干曲,白雪楼前船弄梭。

  • 《再用才子富文华校雠天禄阁韵赠周教授》

    假板未通班,此气渠容索。周友万卷腹,小却石渠阁。培学虎出翼,息妄眼蜕膜。何当去为霜,万壑正枯涸。

  • 《芗林五十咏·槐阴墿》

    阴作官街绿,花催举子黄。公家有三树,犹带凤池香。

  • 《湖天晚霞》

    鲛人织出绡五色,冯夷不敢閟深泽。闯得烛龙归崦嵫,横舒几占半天碧。光绚列岑浮紫翠,琉璃倒蘸成琥珀。何当乘风掣下来,并州快剪随意划。制就诗囊百万个,分与江湖放吟客。

  • 《晚步湖堤归偶作》

    酒尽知难折简呼,出门仍苦要人扶。残梅委地香谁惜,归雁穿云远欲无。日落牛羊犹被野,农闲畚锸正开湖。还家寂寞西窗晚,旋燎枯枝拥地炉。

版权所有©学知识网词语词典   网站地图 辽ICP备17013433号-1