酒尽歌终问后期,泛萍浮梗不胜悲。
东门匹马夜归处,南浦片帆飞去时。
赋罢江淹吟更苦,诗成苏武思何迟。
可怜范陆分襟后,空折梅花寄所思。
徐夤,字昭梦,莆田人。登干宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简畧,遂拂衣去,归隐延寿溪。着有《探龙》、《钓矶》二集,编诗四卷。
《别》
酒尽歌终问后期,
泛萍浮梗不胜悲。
东门匹马夜归处,
南浦片帆飞去时。
赋罢江淹吟更苦,
诗成苏武思何迟。
可怜范陆分襟后,
空折梅花寄所思。
中文译文:
酒喝完了,歌唱完了,问候要晚,心情沉重,
漂浮的萍叶,漂荡在梗上,悲伤无法言表。
匹马在东门夜晚归家的路上,
南浦的帆船飞速离去的时候。
写完诗篇之后,感到像江淹一样寂寞,
成就了一首诗,却像苏武那样思念迟缓。
可怜的范蠡和陆抗离别后还能分担彼此的思念,
我却只能空折一枝梅花,将思念寄托。
诗意和赏析:
这首诗表达了离别之情,以及离别带来的伤感和思念之情。诗人首先描述了自己酒尽歌终,问候朋友晚了的心情沉重,用“泛萍浮梗不胜悲”来形容内心的悲伤无法言表。
接下来,诗人借景抒怀,描写了自己在夜晚独自骑马归家的情景,以及南浦帆船飞速离去的场景,突显了离别和分别的无法抵挡和挽回。
诗人在写完这首诗之后,感叹自己写作的苦闷,类似于江淹的寂寞,以及诗篇完成的时候,自己和苏武一样思念的迟缓。
最后,诗人以范蠡和陆抗的离别来对比自己的离别之情,表达了自己只能空折一枝梅花,将思念寄托的无奈和伤感。整首诗以简洁明快的诗句,传达出深深的别离之情和离别带来的悲伤和思念。
江南佳公子,遗我锦绣端。揽之温如春,公子焉得寒。兴雨自有时,肤寸便濛{?漫}。敛藏以自润,牛斗何足干。空庭月与影,强结三友欢。我岂不足欤,要此清团团。所欢在一醉,常恐樽中干。舍酒尚可乐,明珠如弹丸。但恐千仞雀,忽忽发虚弹。迨子闲暇时,种子田中丹。一朝涉世故,
大涤洞沉沉,天柱峰嶪嶪。人世悲落花,观松无易叶。朝夕樵风生,云鹤闲情惬。何当采玉芝,真从从此蹑。
满湖飞雪搅长空。急起呼儿上短篷。蓑笠具,昼图同。钎笛声长曲未终。
前年伐月支,城下没全师。蕃汉断消息,死生长别离。无人收废帐,归马识残旗。欲祭疑君在,天涯哭此时。
翚飞栋宇压危峰,面面风光入座中。湖汐近通天阙下,蓬瀛疑在海门东。巡行谁说秦皇事,疏凿今余夏后功。空阔无边惟此地,君侯心与境相同。
清溪似与隐君谋,故入堂前漫不收。盥手从今休汲井,浮觞取意便临流。花漂涧谷来应远,石激琴筝久未休。莫把朱栏强围绕,山家事事要清幽。