南北断蓬飞,别多相见稀。
更伤今日酒,未换昔年衣。
旧友几人在,故乡何处归。
秦原向西路,云晚雪霏霏。
许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之后。太和六年进士第,为当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,为监察御史,歷虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。
《别韦处士》
南北断蓬飞,
别多相见稀。
更伤今日酒,
未换昔年衣。
旧友几人在,
故乡何处归。
秦原向西路,
云晚雪霏霏。
译文:
南北飞断蓬草,
离别次数渐多稀。
更加伤感今日酒,
衣物还未换成昔年的衣。
旧友如今还有几个,
故乡在何处归。
从秦原向西方的路,
云在黄昏时飘飞着雪。
诗意:
这首诗表达了离别的伤感和对过去的怀念之情。诗中的主人公与一位名叫韦处士的朋友进行了分别,但分别的次数越来越少,两人相见的机会变得稀少。这让主人公感到更加伤感,心情沮丧,于是酗酒以宣泄情绪。同时他也在感叹自己未能改变时光,未能重回昔日的风采。
在诗的后半部分,主人公思念过去的友人和故乡。他不知道有多少旧友还在他身边,也不知道故乡如今在何方。最后,他描述了自己所在地的景色,他来自秦原,正朝着西方的路前进,天空中飘荡着黄昏时的云和雪,给人以幽寂冷清的感觉。
赏析:
这首诗以辞章简洁明快的方式表达了离别的伤感和对过去的怀念,采用了平易近人的语言和景物描写,让读者能够产生共鸣。诗中运用了自然景色来烘托主人公的情感,通过描绘黄昏的云和雪,给人一种忧愁和孤寂的感觉。
整首诗以离别为主题,通过描写主人公的情感和环境的变化,表达了对过去友情和故乡的思念之情。诗中没有华丽的辞藻,而是采用简洁的语言,使诗意更加真实和质朴。整首诗给人一种深情而沉郁的感觉,引人深思。
已笑良时晚,仍悲别酒催。暖芳随日薄,残片逐风回。黛敛愁歌扇,妆残泣镜台。繁阴莫矜衒,终是共尘埃。
骂坐非真豪,挂冠岂实高。畸迹烟雨埋,客气利禄鏖。曷若大丈夫,本志轻旂旄。无择眼界平,共馨等膻臊。机息箭自空,谍复论弓橐。先生博达姿,阂世江河滔。器吞子贡琏,才夺东方袍。出处日两忘,居朝隐蓬蒿。一代能几人,称提付郎曹。饭熟菜亦香,但教齿牙牢。
将老尚逐食,相逢聊举觞。贫非原宪病,酒发次公狂。未至世臣国,先登君子堂。谁能更拘束,短发已沧浪。
吉祥寺中锦千堆,(钱塘花最盛处。)前年赏花真盛哉,道人劝我清明来。腰鼓百面如春雷,打彻凉州花自开。沙河塘上插花回,醉倒不觉吴儿哈。岂知如今双鬓摧,城西古寺没蒿莱。有僧闭门手自栽,千枝万叶巧剪裁。就中一丛何所似,马瑙盘盛金缕杯。而我食菜方清斋,对花不饮花应猜
东方将军文且武,一片丹心思报主。主恩未报不遑宁,起坐辕门待天曙。城头落月照西营,明星烂然河汉横。披衣耿耿不成寐,南埭鸡鸣朝已盈。丈夫立功垂不朽,著鞭岂在他人后。骅骝骤去疾于风,金印悬来大如斗。击剑高歌夜气浮,剑光凛凛横清秋。长缨系取单于颈,巨杯擎出月支头。
拂面毵毵巷柳黄,穿帘细细野梅香。春回江表常年早,日向山中特地长。千古事终输钓艇,一毫忧不到禅房。绿尊掩罢惟须睡,高枕看人举世忙。