还子无苦颜,羁人寡欢趣。
宛马东道来,西风常反顾。
予也塞鄙人,谬习从章句。
会值好文时,凌风偶鸾翥。
天路岂不廓,翱翔非所慕。
华岳云台边,翳翳绕松树。
其下盘茯苓,其上栖白鹭。
归与依吾乡,延年而保素。
《别汪仲子》
还子无苦颜,
羁人寡欢趣。
宛马东道来,
西风常反顾。
予也塞鄙人,
谬习从章句。
会值好文时,
凌风偶鸾翥。
天路岂不廓,
翱翔非所慕。
华岳云台边,
翳翳绕松树。
其下盘茯苓,
其上栖白鹭。
归与依吾乡,
延年而保素。
诗词的中文译文:
与汪仲子分别
离别时,你没有痛苦的表情,
我这个被束缚的人缺少欢乐和趣味。
宛如一匹美马从东方的道路来,
西风常常回首望。
我是一个生活在偏远地方的人,
错误地追随着经书的章句。
偶然遇到了好的文采时,
就像凌风中的凤凰一样飞翔。
天空之路岂非广阔,
自由翱翔却不是我所追求的。
在华岳山脚下,云雾弥漫,
环绕着松树的迷雾。
在山下生长着盘茯苓草,
在树上栖息着白鹭。
我将回到我的家园,
延年益寿保持朴素。
诗意和赏析:
这首诗是明代诗人王维桢创作的《别汪仲子》。诗人以自己与汪仲子的离别为主题,表达了对友谊的珍惜与思念之情。
诗的开篇,诗人描述了别离时汪仲子没有流露出痛苦的表情,而自己作为被羁绊的人却缺乏欢乐和趣味,显露出对友谊的珍视和对离别的忧伤之情。
接着,诗人运用比喻手法,将汪仲子比作一匹美马从东方的道路来,西风常常回首望,表达了对友谊的崇高赞美和汪仲子的重要意义。
然后,诗人揭示了自己的境遇,形容自己是一个生活在偏远地方的人,错误地追随着经书的章句,但偶然间遇到了好的文采时,就像凌风中的凤凰一样飞翔,展现了对文学的渴望和追求。
最后两句,诗人表达了对自由的理解,认为天空之路虽然广阔,但自己并不追求自由翱翔,而是选择回到家园,过简朴而延年益寿的生活,寄托了对家园和平淡生活的向往。
整首诗以别离为线索,通过描写汪仲子和自己的不同情境,展现了对友谊、文学和自由的思考。诗中运用了比喻和意象等修辞手法,语言简练却富有意境,表达了诗人对友情和人生的思考,给人以思索和共鸣。
修篁瑟瑟石磷磷,去谒荒祠不厌频。四皓古来无事客,贰车今世最闲人。紫芝欲采非仙骨,红药曾题是近臣。一奠村醪还独酌,满轩松雪照吟身。
高鸟翔云外。
谁画阳关赠别诗?断肠如在渭桥时。荒城孤驿梦千里,远水斜阳天四垂。青史功名常蹭蹬,白头襟抱足乖离。山河未复胡尘暗,一寸孤愁只自知。
蜀栈青骡不可攀,孤臣无计出秦关。华清风雨萧萧夜,愁杀江南庾子山。
夜闲禅用精,空界亦清迥。子真仙曹吏,好我如宗炳。一宿觌幽胜,形清烦虑屏。新声殊激楚,丽句同歌郢。遗此感予怀,沈吟忘夕永。月彩散瑶碧,示君禅中境。真思在杳冥,浮念寄形影。遥得四明心,何须蹈岑岭。诗情聊作用,空性惟寂静。若许林下期,看君辞簿领。
久回俗驾向山中,无复诗骚见古风。方喜故人千里至,更容清夜一尊同。宾筵谈笑知无敌,笔力追陪愧未工。自古诗人难并世,归期那敢话匆匆。