主人一去池水绝,池鹤散飞不相别。
青天漫漫碧水重,知向何山风雪中。
万里虽然音影在,两心终是死生同。
池边巢破松树死,树头年年乌生子。
王建,婺源(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士。曾知鄂州崇阳县。事见清道光《婺源县志》卷一五。
别鹤曲
主人一去池水绝,
池鹤散飞不相别。
青天漫漫碧水重,
知向何山风雪中。
万里虽然音影在,
两心终是死生同。
池边巢破松树死,
树头年年乌生子。
中文译文:
主人离去后,池水已经干涸,
池中的鹤群四处飞散,互不告别。
茫茫青天下,碧水再次恢复平静,
但我不知道他们会飞向何处,是风雪中的山地吗?
尽管相隔万里之遥,但彼此的声影仍然存在,
我们的心终究是生死相连。
池边的鹤巢破碎,松树枯死,
然而每年都有乌鸦在树顶上产子。
诗意和赏析:
这首诗描绘了主人离去后池水干涸、鹤群离散的景象。诗人通过描述池水干涸、鹤群散飞,表达了离别之情。他在问自己离开的鹤会飞向何处,暗含着对离别后命运的不确定和思念的情感。
诗人在描写时运用了青天、碧水、风雪等意象,使诗中充满了寒冷和孤独的氛围,进一步表达了离别之后的心情。
最后两句中,诗人将离散的鹤群与自己的心灵相联系,表达出即使相隔遥远,但他们的心始终相连的情感。而池边的鹤巢破碎、松树枯死,却依然有乌鸦在树顶上产子,展示了生命的延续和希望的存在。
整首诗以离别为主题,通过描绘自然景象,表达了诗人对离别的思念和对生死的思考。同时,诗中诗人所运用的形象和对比手法使得诗意更加深远、寓意更加丰富。
天教占了,百花头上,和羹未晚。
临高台以轩,下有清水清且寒。江有香草目以兰,黄鹄高飞离哉翻。关弓射鹄,令我主寿万年。
坡陀羸马暮云昏,苦忆兔园高帝孙。子舍芝兰皆可佩,後房桃李总能言。秋千门巷火新改,桑柘田园春向分。病酒相如在行役,梁王谁与共清樽。
青苞朱实忽离离,摘得盈筐泪更垂。上德同之岂无意,故园山路一枝枝。
初从学院别先生,便领偏师得战名。大小独当三百阵,纵横只用五千兵。回残匹帛归天库,分好旌旗入禁营。自执金吾长上直,蓬莱宫里夜巡更。
宰邑承颜帝泽优,春郊数舍跃跸骝。弦歌平昔有遗爱,桑梓依前访旧游。乡里归时荣尽锦,庭闱到日洁晨羞。陶潜未省荒三迳,班嗣何因乐一邱。兰长谢庭傅赋咏,花开潘县占风流。薰炉绫被馀言馥,省闼沉沉侍史愁。