欲上隋堤举步迟,隔云烽燧叫非时。
才闻破虏将休马,又道征辽再出师。
朝见西来为过客,暮看东去作浮尸。
绿杨千里无飞鸟,日落空投旧店基。
韦庄,字端己,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。干宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建。建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄,字端已,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。干宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建,建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。
汴堤行
欲上隋堤举步迟,
隔云烽燧叫非时。
才闻破虏将休马,
又道征辽再出师。
朝见西来为过客,
暮看东去作浮尸。
绿杨千里无飞鸟,
日落空投旧店基。
中文译文:
欲上隋堤却迈步迟,
远隔云烽燧火燃非时。
方闻破虏将带马休息,
又传征辽再出兵师。
早晨遇见西行的来客,
傍晚看着东去的浮尸。
千里绿杨无飞鸟在,
太阳落下空投旧店基。
诗意:
这首诗写的是作者在汴堤行走的情景,描述了当时的战乱景象和普通百姓的苦难。虽然想要沿着隋堤前进,但由于战乱而迟迟不能前行。远处的烽燧火燃烧着,告示战事仍未结束。刚刚听说破虏将带领着军队休息,又传来消息说要征辽再次出兵。早晨遇见西行的客人,晚上看着东去的浮尸。在这种动荡的时代,连绵的绿杨树下却没有一只飞鸟,太阳落下来,只能找个破旧的店铺住宿。
赏析:
这首诗以简洁而凄凉的语言,描绘了唐代战乱时期的景象。作者通过描述隋堤行走的经历,展示了战乱给普通百姓带来的困苦和悲惨。诗中提到的烽燧火和破虏将,暗示了当时的战乱状态。早晨遇见西行的客人,傍晚看着东去的浮尸,表达了战乱带来的人员流动和伤亡。另外,诗中的绿杨千里无飞鸟的描写,凸显了战乱带来的影响,使得整个景象更加凄凉。整首诗以简短而有力的语言,深情地表达出了作者对战乱时期的痛苦和渴望和平的心情。
殊方秋尽怯登临,万里屯云结岁阴。崖壁{左山右孝}岈知禹绩,江山割据识雄心。沧波南下奔云急,单舸东游两鬓侵。漂转十方仍作客,沉吟怀古泪沾襟。
岳僧传的信,闻在麓山亡。郡有为诗客,谁来一影堂。梦休寻灞浐,迹已绝潇湘。远忆同吟石,新秋桧柏凉。
它人作陵邑,榜笞朝暮急;王子乃不然,袖手万事集。它人西入都,竞裁丞相书;王子掉头去,长沙万里余。问子谋身无乃左,凛如霜松姿磊砢。屈原贾谊死有灵,计此两人心独可。
太平时节无人看,雪刃闲封满匣尘。(《剑》,见王正字《诗格》)
吾诗满箧笥,最多夜雨篇。四时雨皆佳,莫若初寒天。纸帐白于毡,纸被软于绵。枕傍小铜匜,海沉起微烟。是时闻夜雨,如丝竹管弦。恨我未免俗,吟讽劝雕镌。南朝空阶语,妙建安前,意谓夺造化,百世莫比肩;安知梧桐句,乃复与并传。夜雨何时无,奇语付後贤。
盘磴回廊古塔深,紫芝红药入云寻。晚吹箫管秋山里,引得獮猴出象林。