江海多年似转蓬,白头归拜未央宫。
堵墙学士惊相问,何处尘埃瘦老翁。
曾巩(一○一九~一○八三),字子固,世称南丰先生,建昌军南丰县(今属江西)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。歷官太平州司法参军、馆阁校勘、集贤校理兼判官告院,出通判越州,歷知齐、襄、洪、福、明、亳、沧诸州。神宗元丰三年(一○八○)判三班院,迁史馆修撰。五年,爲中书舍人。六年,病逝于江宁,年六十五。理宗时追謚文定。《宋史》卷三一九有传。曾巩出欧阳修门下,以散文着称。有《元丰类稿》五十卷,《续元丰类稿》四十卷,《外集》十卷。今仅存《元丰类稿》,并有宋刻《曾南丰先生文粹》十卷和金刻《南丰曾子固先生集》三十四卷传世。 曾巩诗九卷,以清康熙五十六年长洲顾崧龄刻《元丰类稿》爲底本,校以元大德八年东平丁思敬刻本(简称元刻本),并吸收清何焯《义门读书记》(简称读书记)中的校勘成果。参校本有:明正统十二年邹旦刻本(简称正统本),明嘉靖四十一年黄希宪刻本,有顾之逵跋并录何焯批校(简称顾校本),明嘉靖王抒刻本,有吴慈培录何焯校跋(简称吴校本),明隆庆五年邵廉刻本,有傅增湘校跋并录何焯校跋(简称傅校本),明万历二十五年曾敏才等刻本(简称万历本),明万历二十五年曾敏才等刻清顺治十五年重修本,有章钰校并录何焯、姚椿校(简称章校本),金刻本《南丰曾子固先生集》(简称曾子固集)等。集外诗附于编末。
《北归三首》是宋代文学家曾巩的作品之一。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
江海多年似转蓬,
白头归拜未央宫。
堵墙学士惊相问,
何处尘埃瘦老翁。
诗意:
这首诗描述了一个白发苍苍的老人离开江海,返回首都拜访未央宫。在归途中,一位墙壁上的学士被老人的风貌所吸引,向他询问他来自何处,以及为何满面尘埃,体态瘦弱。
赏析:
这首诗通过描绘一个疲惫而衰老的旅行者,表达了诗人对岁月流转和人生无常的感慨。以下是对每个句子的分析:
1. "江海多年似转蓬":江海是一个广阔的代表性景观,这里暗喻了长久的岁月流逝。"转蓬"意味着无定的漂泊,表达了诗人在江海间漫游多年的心境。
2. "白头归拜未央宫":白发象征着年老,"归拜未央宫"则表示老人回到首都,向尊贵的未央宫致敬。这里也可理解为老人回到了曾经的辉煌之地,希望能够重温过去的荣光。
3. "堵墙学士惊相问":"堵墙"指的是墙上的壁画,"学士"表示墙上的壁画中的学者形象。这句表达了学士对老人的惊讶和好奇,他被老人的形象所吸引,主动询问老人的来历。
4. "何处尘埃瘦老翁":这句是学士对老人的提问。"何处"指的是老人来自何方,"尘埃瘦老翁"则形容了老人的疲惫和衰老。诗人通过这句话表达了岁月对人的摧残和侵蚀。
整首诗以简洁的语言描绘了一个衰老旅人的归途,通过对江海漂泊、白发、尘埃和瘦弱等形象的运用,表达了诗人对时光流逝和人生无常的深刻思考。这首诗词给人一种深沉而悲凉的感觉,让人对生命的短暂和岁月的流转产生共鸣。
残编百读过,年去放萤飞。好带随身火,休争秉烛辉。夜凉辞竹庋,风逆返书帏。未是明经日,何人拾汝归。
上国相逢尘满襟,倾杯一话昔年心。荒台共望秋山立,古寺多同雪夜吟。风度重城宫漏尽,月明高柳禁烟深。终期白日青云路,休感鬓毛霜雪侵。
庭虚任雀喧,院静无人到。回首十年非,赖得知几早。心随香篆销,意与梅花好。万事转头空,一笑吾身老。
闲上江楼初雨过。满袖清风,微散谁知我。莲脸佳人颜未破。沙洲两两鸳鸯卧。时有渔歌相应和。叠秀危横,黛拨山千朵。一片凄凉无计那。离愁还有些些个。
重入都门又许时,旧巢新燕欲何之。清风忽送苕溪便,满纸云烟七字诗。
行尽江东又复西,连天汀草淡烟迷。回头怅望家何处,云外青山一抹低。