三十气太壮,胸中多是非。
六十身太老,四体不支持。
四十至五十,正是退闲时。
年长识命分,心慵少营为。
见酒兴犹在,登山力未衰。
吾年幸当此,且与白云期。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《白云期(黄石岩下作)》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
译文:
三十岁之气太壮,胸中充满了是非。
六十岁的身体太老,四肢已经不支撑。
四十岁至五十岁,正是退闲的时光。
年纪渐长,懂得了命运的分晓,心思懒散,不再奔波劳碌。
虽然看见酒会还有兴致,登山也还保持力量。
我这个年纪幸运地正处于这样的时期,和白云一起度过。
诗意:
这首诗词主要反映了诗人白居易对人生不同年龄段的理解和感悟。诗人表示青年时代气力旺盛,心中情感激荡,容易陷入是非之中;中年时代身体开始衰老,四肢不再有力,但心思愈加懒散,开始悠闲退隐;而步入老年,识命得失,心思更懈怠,休闲时光变得更显重要。尽管如此,诗人年逾六十但依然满怀热情,仍然享受美酒和爬山的乐趣。他认为自己很幸运地处于这个时刻,与白云一起度过,表达了一种对自然和人生的融洽与恬适之情。
赏析:
这首诗词以年龄为线索,展示了不同时期的不同心态和价值观。白居易用简洁明快的语言描绘了人生的岁月变迁和对待生活的态度。诗中结合自然景象中的白云,通过对时间的划分,表现了人生的起伏与变化。诗人并未抱怨年龄带来的衰老和体力下降,反而认为自己非常幸运,享受了丰盈的人生,与自然和谐相处。整首诗意境清新,抒发了一种对自然和生活的豁达与乐观心态,让读者感受到了晚年的宁静和满足。
夜阑修竹罢傅觞,清晓诜诜辑燕堂。浴冠舞童春服盛,秀眉齯齿颂声长。傅山细吐晴霏润,大斗高斟腊味香。华发他年多胜事,凤纶重叠拜恩光。
瑟瑟香尘瑟瑟泉,惊风骤雨起炉烟。一瓯解却山中醉,便觉身轻欲上天。百幅轻明雪未融,薛家凡纸漫深红。不应点染闲言语,留记将军盖世功。
胸中了了讵同科,混合光尘济贯河。割据市楼才斗大,悬知官酒太灰多。足相娱乐唯君耳,不少盘旋谓我何。勿笑诗成欠流丽,予官彩取可弦歌。
万死中原百战争,流芳遗臭各垂名。思量陈寿已饶舌,又费先生一管城。
买得梧宫数亩秋,便追黄绮作朋俦。
桂栋坐清晓,瑶琴商凤丝。况闻楚泽香,适与秋风期。遂从棹萍客,静啸烟草湄。倒影回澹荡,愁红媚涟漪。湘茎久鲜涩,宿雨增离披。而我江海意,楚游动梦思。北渚水云叶,南塘烟雾枝。岂亡台榭芳,独与鸥鸟知。珠坠鱼迸浅,影多凫泛迟。落英不可攀,返照昏澄陂。