素面倚栏钩,娇声出外头。
若非是织女,何得问牵牛。
李白,字太白,陇西成纪人,凉武昭王暠九世孙。或曰山东人,或曰蜀人。白少有逸才,志气宏放,飘然有超世之心。初隐岷山,益州长史苏颋见而异之曰:“是子天才英特,可比相如。”天宝初,至长安,往见贺知章。知章见其文,叹曰:“子谪仙人也。”言于明皇,召见金銮殿,奏颂一篇。帝赐食,亲为调羹。有诏供奉翰林,白犹与酒徒饮于巿。帝坐沈香亭子,意有所感,欲得白为乐章,召入,而白已醉。左右以水颒面,稍解,援笔成文,婉丽精切。帝爱其才,数宴见。白常侍帝,醉,使高力士脱鞾。力士素贵,耻之,摘其诗以激杨贵妃。帝欲官白,妃輙沮止。白自知不为亲近所容,恳求还山。帝赐金放还,乃浪迹江湖,终日沈饮。永王璘都督江陵,辟为僚佐。璘谋乱,兵败,白坐长流夜郎,会赦得还。族人阳冰为当涂令,白往依之。代宗立,以左拾遗召,而白已卒。文宗时,诏以白歌诗、裴旻劒舞、张旭草书为三绝云。集三十卷,今编诗二十五卷。
素面倚栏钩,
娇声出外头。
若非是织女,
何得问牵牛。
中文译文:
靠着栏杆,素面低头,
娇声从屋外传来。
若不是织女的话,
怎会问起牵牛的事情。
诗意:
这首诗描绘了一个男子靠在栏杆上,低着头出声,好像和织女在交谈。作者借用了织女和牵牛的形象,表达了他对爱情的思念和渴望。
赏析:
这首诗通过简洁的语言和生动的形象描写,展现了作者内心深处对爱情的向往。诗中作者以素面倚栏钩的形象,刻画出一个思念着心爱之人的男子。娇声出外头,暗示着他对织女的召唤和思念。而最后两句诗问道“若非是织女,何得问牵牛”,则表达了作者期待织女的回应和心意。
整首诗抒发了作者对爱情的渴望和思念之情,透露出对织女的思念之意。李白常以自由奔放的诗风和浪漫的爱情主题著称,这首诗也是其经典之作,给人以美丽的意境和深深的情感共鸣。
久居深林幽寂中,虽隐德不耀。遇春阳姁妪,笑弹玉指,十倍精神。
区区奔走漫华颠,一别王官十四年。绿玉峡中喷白玉,溉田浇竹满平川。
小国号瘠土,根据千岩隈。泉味天下最,莫许他郡偕。宁当饮此清,饥肠鸣如雷。广斥岂不富,咸浊良可咍。谓兹大龙窟。无乃由齐谐。患不甘且冽,榛莽能久埋。心恻或不食,汲路荒苍苔。蒙养内自充,何嫌世好乖。君子有本性,勿问塞与开。成功故偶耳,隐德弥佳哉。
维师尚父,四覆分封。灵神峻密,祀事寅恭。萧芗祗荐,飚驭排空。如嵊如式,福禄来崇。
少学真华国,郎潜劣晚逢。几看新贵驶,独抱古文终。梦事一丘尽,遗编千载公。空余细论恨,裳锦玉楼东。
十万羽林儿,临洮破郅支。杀添胡地骨,降足汉营旗。塞阔牛羊散,兵休帐幕移。空流陇头水,呜咽向人悲。