下马冷泉亭，懿此丹壑幽。
泓澄粲玉砾，半亩如泼油。
岩{左山右幼}起三板，轰雷溅涛头。
向来澄止面，怒沫喧山丘。
莫作动静观，止性元不流。
葛立方（？～一一六四），字常之，号懒真子，江阴（今属江苏）人。胜仲子。高宗绍兴八年（一一三八）进士（《嘉泰吴兴志》卷一七）。十七年，爲祕书省正字。十九年，迁校书郎。二十一年，除考功员外郎。以忤秦桧得罪。桧死召用，二十六年以左司郎中充贺金国生辰使。二十七年，权吏部侍郎。二十九年，出知袁州，未几以事罢（《建炎以来繫年要录》卷一七五、一七七、一八二），退居吴兴。孝宗隆兴二年卒。着《归愚集》、《韵语阳秋》。事见《韵语阳秋》自序及宋徐林序、《南宋馆阁录》卷八。 葛立方诗，以宋抚州刻本《侍郎葛公归愚集》爲底本（藏上海图书馆，存五至十三卷，其中诗五卷），校以清光绪《常州先哲遗书》本（简称光绪本）。新辑集外诗编爲第六卷。
《八月二十日与馆中同舍游西湖作》是宋代葛立方创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
下马冷泉亭，
懿此丹壑幽。
泓澄粲玉砾，
半亩如泼油。
岩左山右幼起三板，
轰雷溅涛头。
向来澄止面，
怒沫喧山丘。
莫作动静观，
止性元不流。
诗意：
这首诗词描绘了作者与同舍游览西湖的景色和心境。诗人来到冷泉亭，下马停留，感受到这里的幽静和美丽。清澈的泉水中，石头如同闪烁的玉砾，整个景色如同泼洒的油一般美丽而宁静。岩石左边是高耸的山峰，右边是婉约的小山，它们像是用三块木板搭建而成，雷声震动，波涛汹涌。这里一直保持着平静的面貌，但雷声激起的水花却喧嚣地拍打着山丘。诗人告诫读者不要只看到景色的静谧，而忽略了其中的动态，因为静止的本质终究无法流动。
赏析：
这首诗词以独特的笔墨描绘了西湖的景色和意境，通过对景色的描绘，抒发了作者对于自然界变化的观察和思考。诗人以平静的语调描述了冷泉亭的美丽和宁静，用简洁的词语表达了泉水清澈见底的景象，以及山峰和小山的对比。在这个安静的场景中，雷声的突然出现打破了平静，波涛的声音充满了动感和力量。诗人通过这样的描写，寓意着人生中的变化和起伏，以及动静之间的关系。最后，诗人告诫读者不要只看到表面的静谧，而应当关注其中的动态，因为事物的本质是不断变化的。
整体而言，这首诗词通过对自然景色的描绘，抒发了作者对于变化与静谧的思考，同时也蕴含了对生活哲理的启示。通过对景物的描写和意象的运用，诗人展示了他对于自然的敏锐观察和对人生的思考，给读者带来了一种美感和思考的空间。
流苏空系合欢床，夫婿长征妾断肠。留得当时临别泪，经年不忍浣衣裳。
银汉倒倾波浪，玉龙怒挟雷霆。雨后遥看更好，斩新泉白山青。
爱玉华仙供，偶移影，下瑶池。怅野渚苍烟，结根非所，繁＊争欺。风清月寒半坠，道无情、有恨欲谁知。罗袜凌波微步，淡香高韵幽姿。风烟首梦共溪。采采画船归。趁粉露和香，秋光细酿，琼液淋漓。招呼谪仙共饮，记两舷、脚踏醉吴姬。一曲清吟未了，翠盘狼藉珠玑。
二秋叶神媛，七夕望仙妃。影照河阳妓，色丽平津闱。鹊桥波里出，龙车霄外飞。露泫低珠佩，云移荐锦衣。更深黄月落，夜久靥星稀。空接灵台下，方恧辨支机。
全吴临巨溟，百里到沪渎。海物竞骈罗，水怪争渗漉。狂蜃吐其气，千寻勃然蹙。一刷半天墨，架为欹危屋。怒鲸瞪相向，吹浪山毂毂。倏忽腥杳冥，须臾坼崖谷。帝命有严程，慈物敢潜伏。嘘之为玄云，弥亘千万幅。直拔倚天剑，又建横海纛。化之为暴雨，潈潈射平陆。如将月窟写，似把
瑞岩和唤主人公，突出须弥最上峰。大地掀翻无觅处，笙歌一曲画楼中。