许君祠、层崖上峥嵘，幽林入清深。
坐嵩丘少室，风烟浓澹，百态变晴阴。
山下一溪流水，不受是非侵。
寂寞悬瓢地，黄屋无心。
木杪＊＊石冢，见人闲几度，夕鼎朝＊。
问五兵谁作，音佐天地更生金。
百年来、神州万里，望浮云、西北泪沾襟。
青山好、一尊未尽，且共登临。
《八声甘州 同张古人观许由冢，古人名潜，字》是元代作家元好问创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
与张古人一同观赏许由的墓，古人名叫潜，字号不详。许君的祠堂，建在层崖上高耸入云，幽深的林木环绕其中。坐在嵩丘的小室里，风烟缭绕，百态变幻，时而晴朗，时而阴沉。山下有一条溪水，它静静地流淌，不受是非纷扰。这片寂寞的土地上，悬挂着瓢形的墓碑，黄色的房屋无人居住。在树梢和石冢之间，偶尔会有人路过，夕阳和朝霞相映。我想知道是谁制作了这五个兵器，它们的声音伴随着天地间金色的生命。百年来，神州大地万里长城，我望着飘浮的云彩，泪水湿润了我的衣襟。青山依旧美好，但一尊未能尽情畅游，让我们一同登上山顶，共同欣赏风景。
诗意和赏析：
这首诗词以观赏许由冢为背景，表达了作者对古人的景仰和对历史的思考。诗中描绘了许君祠堂的壮丽和幽深，山水的变幻和溪水的宁静，以及黄屋和石冢的寂寞。通过描写这些景物，作者表达了对历史的敬仰和对人生的思考。
诗中提到的五兵，指的是古代兵器，作者想知道是谁制作了这些兵器，它们的声音伴随着天地间金色的生命。这表达了作者对古代文化和技艺的赞叹和思考。
最后，作者以青山和未尽的一尊为象征，表达了对美好事物的向往和对未来的期待。他希望能够与读者一同登上山顶，共同欣赏风景，感受人生的美好。
这首诗词通过对景物的描绘和对历史的思考，展现了作者深邃的思想和对美好事物的追求，给人以启迪和思考。