刘生隐岳阳，心远洞庭水。
偃帆入山郭，一宿楚云里。
竹映秋馆深，月寒江风起。
烟波桂阳接，日夕数千里。
袅袅清夜猿，孤舟坐如此。
湘中有来雁，雨雪候音旨。
王昌龄，字少伯，京兆人。登开元十五年进士第，补秘书郎。二十二年，中宏词科，调汜水尉，迁江宁丞。晚节不护细行，贬龙标尉卒。昌龄诗绪密而思清，与高适、王[之涣]涣之齐名，时谓王江宁。集六卷，今编诗四卷。
译文：
刘生隐居在岳阳，心思远离洞庭湖水。
缩帆驶入山郭，一夜让船停在楚云中。
竹影映照着深秋的馆舍，月亮寒风吹起江面上的波浪。
烟雾似桂阳的接引，日夕间数千里行程。
秋夜里传来悠悠的猿啼声，孤舟中坐着如此。
湘中有来自北方的候鸟，期待雨雪消息来临。
诗意：
这首诗描绘了刘处士隐藏起来生活在岳阳的景象。他远离尘嚣，心系乡野，船只停泊在山间，成为了一夜居所。诗中描写了山中的竹林、秋馆和江面的烟雾、寒风，以及夜晚传来的猿声，展现出山水之间的静谧与美景。最后提到了湘中等地的来雁和雨雪，显示了作者对于故乡的思念和期待。
赏析：
这首诗的写景描写细致入微，形象生动。通过山水之间的景物描写，展现了作者王昌龄对于自然环境的热爱和追求，以及对于故乡的思念之情。整首诗以清雅的语言和富有意境的描写，表达出了一种闲适自在、恬静宁静的生活理想。同时，诗中也隐含着对于人生归隐的思考，对于返璞归真、远离尘嚣的向往。整体上，这首诗既具有独特的写景魅力，也蕴含着对于生活态度和人生价值的思考。
箕颍千年后，唯君得古风。位留丹陛上，身入白云中。躁静心相背，高低迹不同。笼鸡与梁燕，不信有冥鸿。
积水涵太虚，一望何弥弥。风澜漾轻縠，霞光映文绮。遥山鸟外横，孤棹沙边舣。渔家夜语声，深在芦花里。
解组亦常言，斯人何其果。才见北来鸿，俄闻南下舸。故人俱还山，酒钱谁寄我。嗟彼四海人，何限不举火。拯物岂不怀，仕路方坎坷。朱颜俗所轻，空自怜婀娜。同心渺天末，难鼓山阴柁。酌我犀角杯，遥思浇磊砢。
鸦腹灵砂养就丹，知公不复更衰残。洛川花下经春醉，潩水亭边尽日欢。白发高吟思老笔，青娥嘉赠伫华鞍。淮阳过客如相问，莫道闲人姓范韩。
城下看山不见山，东风吹我过前滩。横陈庐阜沧波上，十二云鬟得细看。
度密穿青且意行，穷居谁识万人英。山当凿处终须好，水到平时自不鸣。夏德真应参太始，禹功那复告其成。登临遗庙秋风里，不尽今来古往情。