远谪年犹少，初归鬓已衰。
门闲故吏去，室静老僧期。
不见蜘蛛集，频为佝偻欺。
颖微囊未出，寒甚谷难吹。
濩落唯心在，平生有己知。
商歌夜深后，听者竟为谁。
刘禹锡，博通子史百家，精于医，有《传信方》二卷（《宋史·艺文志》六），已佚。事见《过庭录》。
《罢郡归洛阳寄友人》是唐代诗人刘禹锡的作品。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
远离岭南归洛阳，离乡多年心已衰。官府门闲故吏去，寂静佛寺老僧期。我庐无蜘蛛做网，频频受尽低头欺。才识未展显风采，严寒吹过山谷时。荣辱变迁心不变，一生自有真知己。夜深听到商歌曲，谁人为我倾心意。
诗意：
《罢郡归洛阳寄友人》描绘了刘禹锡远离家乡岭南、返回洛阳的心情和遭遇。诗人在官场失意后回到洛阳，感叹时间的流逝，自己衰老的面貌，曾经熟悉的官府门庭的冷清，以及孤独而静谧的佛寺。诗人深感自己的才华未能得到充分发挥，且病体加重，寒风呼啸过山谷时更加寒冷。然而，诗人心境仍然坚强，坦然面对荣辱变迁，自信自己拥有真知己。夜深时，诗人在听到商歌曲时，思绪万千，思念倾心之人。
赏析：
该诗以字字珠玑，行行扣人心扉。通过对时间的流逝和个人遭遇的描绘，诗人表达了对人生变迁和旧友的思念之情。诗人曾经是一位有着远大抱负的官员，却因种种原因离开官场，返回故乡。诗中描绘了诗人归来后的寂寞和孤独，他回到的官府门庭已经荒凉，佛寺中的老僧也变得苍苍老朽。然而，诗人并没有对命运的坎坷感到失望，他依然保持着一颗平常心，对人生保持着深刻的思考。他批判了社会中的偏见和欺凌，但又坚守着自己的原则和信念，不为外界所动。最后，诗人夜深时听到商歌曲，让人们产生了疑问，谁保留和听到了诗人的心声。整首诗以凄凉的语调表达了诗人内心的苍茫和孤独，但又透露出一丝坚强和对未来的期待。
梅雨暂收斜照明，去年无此一日晴。忽思城东黄篾舫，卧听打鼓踏车声。
卓尔有所立，俨然即之温。他疑攻玉异，并谊断金存。
危冠广袖楚宫妆，独步闲庭逐夜凉。自把玉钗敲砌竹，清歌一曲月如霜。
长哦十秋怀，清韵绕屋梁。曲逆有饿死，英布刑而王。向来为长公，甘受三径荒。一身讵无馀，百年信难量。
君向星江结草庐，我来抵掌笑相於。三盃碧液涨甆盏，一缕青烟缠竹炉。剑舞春风花烂熳，琴弹夜雨竹萧疎。明朝拄杖知何处，猿叫千山月满湖。
秋至触物愁，况当离别筵。短歌销夜烛，繁绪遍高弦。桂水舟始泛，兰堂榻讵悬。一杯勾离阻，三载奉周旋。鸦噪更漏飒，露濡风景鲜。斯须不共此，且为更留连。