日饮巴江水，还啼巴岸边。
秋声巫峡断，夜影楚云连。
露滴青枫树，山空明月天。
谁知泊船者，听此不能眠。
马戴，字虞臣，会昌四年进士第。宣宗大中初，太原李司空辟掌书记，以正言被斥为龙阳尉。懿宗咸通末，佐大同军幕，终太学博士。诗集一卷，今编二卷。
诗词《巴江夜猿》是唐代马戴创作的，大致内容描述了作者沐浴在巴江之水中，在巴江的岸边又听到了夜猿啼声。秋天的声音使得巫山峡谷相互分隔开，夜晚的云彩使得楚地的景色都连在一起。露水滴在青枫树上，山峦在明亮的月光下更加清晰明亮。然而，这首诗词的主题却是泊船者，他在这些美景中却无法入睡。
《巴江夜猿》的中文译文大致如下：
日饮巴江水，
还啼巴岸边。
秋声巫峡断，
夜影楚云连。
露滴青枫树，
山空明月天。
谁知泊船者，
听此不能眠。
这首诗词通过描写巴江的景色、夜猿的声音，以及秋天的氛围来营造出一种诗意。作者使用了自然景观来表达对自然的赞美，将景物的声音和景色融合在一起，使读者能够感受到作者当时的情感和心境。
诗词的赏析主要体现在以下几个方面：
首先，诗词通过对巴江景色的描绘，展示了作者对大自然的喜爱和赞美之情。作者将自然景观与诗词融为一体，使读者能够感受到作者当时的心境。
其次，诗词通过对夜猿的描写，增添了一种神秘的氛围。夜猿的啼声使整个巴江都充满了一种动感和生机，也让人感受到了作者当时所处的环境。
最后，诗词通过描写秋天的气息，铺展出了一幅美丽的景色。秋天的声音将巫峡和楚云分隔开，同时也将山峦和明月连在一起，更加丰富了整首诗词的意境。
总之，诗词《巴江夜猿》以其细腻的描写和丰富的意境，展示了作者对自然的热爱和对生活的思考。通过与自然融合的方式，使读者能够感受到作者内心所想所感，也让人沉浸在这美丽的诗意中。
过尽巴东巫峡长，荆川鼓棹更茫茫。避风怕入三江口，乘月贪行百里荒。夜后逢人尽刀剑，古来踏地皆耕桑。可怜行路难如此，一簇寒芦尚税场！
应是行云未拟归，变成春态媚晴晖。深如绮色斜分阁，碎似花光散满衣。天际欲销重惨淡，镜中闲照正依稀。晓来何处低临水，无限鸳鸯妒不飞。
野客伐山桂，横为曲渚桥。势危宁过马，径狭欲通樵。小艇何妨系，离魂正此销。想君回首处，虹影在林椒。
君不见周兴西旅贡厥獒，今日天下新建櫜。远方不许进异物，閒却三略兼六韬。又不见王孙昔叹走狗烹，今日天下永太平。保全功臣决无此，花村夜不争雉鸣。陆平原家养黄耳，系书不隔江淮水。金陵音问还洛阳，往来何啻万余里。杜少陵寓鄜州居，旧物低徊入衣裾。宗文宗武共入罗，爱怜
我昔择师友，所至多朋俦。道义自然合，如以胶漆投。一官既已得，势利寻戈矛。向者市道交，日亲成日讎。仅余山林士，共结方外游。一语不及俗，自是无悔尤。况乃生死事，同参无异谋。何暇及汝曹，惴惴性命忧。此间地步窄，椰子包山丘。三山妙僧杰，道眼宽处求。怜我本逐客，饥冻
少日负虚名。问舍求田意未平。南去北来今老矣，何成。一线微官误半生。孤影伴残灯。万里灯前骨肉情。短发抓来看欲尽，天明。能是青青