白首栖禅者,尝谈灞浐游。
能令过江客,偏起失乡愁。
室倚桃花崦,门临杜若洲。
城中无此景,将子剩淹留。
徐铉(九一七~九九二),字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。早岁与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”,又与弟锴并称“二徐”。仕南唐,累官至吏部尚书。入宋,爲太子率更令。太宗太平兴国初,直学士院。八年(九八三),出爲右散骑常侍,迁左常侍。淳化二年(九九一),以庐州女僧道安诬陷事,贬静难军行军司马。三年,卒于邠州,年七十六。着有文集三十卷,又有《稽神录》(一说出于门客蒯亮之手)、《质疑论》等。《宋史》卷四四一有传。 徐铉诗今存七卷,见于三十卷本《徐公文集》(一名《骑省集》)卷一、卷二、卷三、卷四、卷五、卷二一、卷二二。今以《四部丛刊》影印清黄丕烈校宋本(《徐公文集》三十卷)爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(《骑省集》三十卷,简称四库本)、《四部备要》排印宋明州本(《骑省集》三十卷,简称备要本)、徐乃昌影宋重刊本(《徐公文集》三十卷,简称徐本),参校《全唐诗》(中华书局排印本)、《玉壶清话》(中华书局排印本)所收诗。并从《东轩笔录》(中华书局排印本)等录得集外诗,编附卷末。
诗词的中文译文如下:
爱敬寺里有一位老僧,曾经游历长安,谈论秦雍之间的事情历历在目,令人倾听… 看着同行的客人。白发栖息的禅者,曾经谈论灞浐之旅。他能引起过江来的客人,故意唤起失去家园的思乡之情。庵院靠着桃花盛开的丘陵,门前面对杜若盛开的沙洲。城中没有这样的风景,禅僧只能留于此地。
这首诗描绘了一位禅者在长安爱敬寺的生活。禅者曾经游历过长安,并且对长安的历史变迁有很深的了解。他与其他游客交谈,分享他的见闻和经历。禅者白发苍苍,选择在爱敬寺安顿下来,这里的环境让他想起了曾经在灞浐游玩的经历。他的存在引起了过江来的客人的思乡之情,他们也被禅者所留下的景色所吸引,感受不到长安城中有这样的景色。
这首诗词描绘了一个虔诚的禅者,并通过景物的描写表达了他的禅心境界和过往经历的回忆。诗中也体现了长安这座城市的历史底蕴和风景之美。整首诗情感真挚,用简练的语言表达了禅者的身影和景色的美丽,具有很高的观赏价值。
天风忽披拂,搅我襟袂清。云片玉鳞薄,月华金晕生。曾於沧海看,浩荡此时情。仿佛见三山,汹涌波浪惊。
天风飒爽岩曦开,云溪萦环芳树来。林栖岛处眼未识,何人择胜诛荒莱。仙迹着人清辟易,徐郎襟怀赵郎笔。经营须通山鬼意,开凿曾烦祖龙力。高亭一区尤绝尘,沧浪捧起芙蓉云。凭危醉歌敞花气,九衢尘土何纷纷。客来问名名达观,对此心情转萧散。想见千秋争战场,只把云霞眼中换。
谩学狂吟试笔毡,惭无风度似僧虔。五车不作黄金屋,方寸犹存白玉田。万事混茫随梦境,一关玄牝透真筌。北窗人在羲皇上,占得清风一榻眠。
鸟不解走,兽不解飞。两不相解,那得相讥。犬不饮露,蝉不啖肥。以蝉易犬,蝉死犬饥。燕在梁栋,鼠在阶基。各自窠窟,人不能移。妇好针缕,夫读书诗。男翁女嫁,卒不相知。惧聋摘耳,效痛嚬眉。我不非尔,尔无我非。
残雪高峰外,孤猿细雨中。看花心未老,问事耳须聋。时俗同伧父,归休学塞翁。相随携酒去,猎较祭田公。
将令四海变虞唐,那得夔龙滞一方。寄语邦人休卧辙,道傍行看舍人装。