穷居少生涯，养子如种谷。
寸苗方在手，想像秋禾熟。
吾儿天所惠，骨相颇丰硕。
娟娟怀抱中，一岁至週日。
愿汝无灾害，长大庶可必。
十岁聪明开，二十蚤奋发。
胸蟠三万卷，手握五色笔。
策勋文字场，致君以儒术。
不然学孙吴，纵横万人敌。
为国取中原，辟地玄冥北。
他年汝成就，料我头已白。
光华照老眼，甘旨不可缺。
为子必纯孝，为人必正直。
以我期望心，一日必一祝。
勿为痴小儿，茫然无所识。
胎教尚有闻，斯言岂无益。
处于少生涯，养子如同播种谷物。
寸苗方在手，想象像秋天庄稼成熟。
我儿子上天的恩惠，骨相比较肥胖。
娟娟怀抱中，一岁至周日。
希望你没有灾害，长大后希望可以肯定。
十岁聪明开，二十过早奋发。
胸蟠三万卷，手握五色笔。
策勋文字场，致你以儒家学说。
不这样学孙吴，纵横万人敌。
为国家夺取中原，征用土地玄冥北。
以后你成功，估计我的头已经白。
光华照老人眼，美味不可缺。
是你一定要纯孝，为人要正直。
因为我期望心，有一天一定要一个祝福。
不要为傻小孩，茫然无所认识。
胎教还有听，这些话难道没有好处。
绣衣衔命去，祖帐为王留。大舶满青镜，寒云明玉舟。岁余官事省，蜡毕吏功休。千古行藏意，梅边细讲求。
平芜新绿占封圻，横路游丝网落晖。同径人稀藏窈窕，禅扉春尽老芳菲。缓行照水知鱼乐，随意穿花见蝶飞。二了舁篮今夜月，龙钟犹胜杖藜归。
荒径入林微，蓬庐客到稀。苔痕侵药裹，山色冷吟衣。蚯蚓耕泥起，蜻蜒点水飞。坐来忘万事，静看宿云归。
劝君今夜须沉醉，樽前莫话明朝事。珍重主人心，酒深情亦深。须愁春漏短，莫诉金杯满。遇酒且呵呵，人生能几何！
富贵常多覆族忧，贱贫骨肉不相收。独乘舟去值花雨，寄得书来应麦秋。行李淮山三四驿，风波春水一双鸥。人言离别愁难遣，今日真成始欲愁。
家近旗亭酒易酤，花时长得醉工夫。伴人歌笑懒妆梳。户外绿杨春系马，床前红烛夜呼卢。相逢还解有情无。