海贾归来富不赀，以身殉货绝堪悲。
似闻近日鸡林相，只博黄金不博诗。
刘克庄（一一八七～一二六九），初名灼，字潜夫，号后村，莆田（今属福建）人。宁宗嘉定二年（一二○九）以荫补将仕郎，初仕靖安主簿、真州录事。后游幕于江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸，闲废十年。理宗端平元年（一二三四）爲帅司参议官，二年除枢密院编修官，兼权侍右郎官，寻罢。淳祐六年（一二四六），以“文名久着，史学尤精”，赐同进士出身，除秘书少监，兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年（一二六二）权工部尚书、兼侍读，旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年（一二六八）除龙图阁学士。五年卒，年八十三，謚文定。生前曾自编文集，林希逸作序，继有后、续、新三集。后由其季子山甫匯编爲《大全集》二百卷。事见宋林希逸《后村先生刘公行状》、洪天锡《后村先生墓志铭》。 刘克庄诗，一至十六卷以铁琴铜剑楼旧藏宋刻《后村居士集》爲底本，校以《四部丛刊》影印清赐砚斋《后村先生大全集》（简称砚本）、杨氏海源阁旧藏宋刻《后村居士集》（简称后印本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）；十七至四十八卷以赐砚斋本爲底本，校以清冯氏{艹/广/卢}经阁旧藏抄本（简称冯本）、清卢氏抱经楼旧藏抄本（简称卢本）、翁同书校清秦氏石研斋抄本（简称秦本，凡採用翁氏朱笔校字，简称翁校）、清张氏爱日精庐抄本（简称张本）。新辑集外诗另编一卷。
《泉州南郭二首》是宋代诗人刘克庄创作的诗词，下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
诗词的中文译文如下：
泉州南郭二首
海贾归来富不赀，
以身殉货绝堪悲。
似闻近日鸡林相，
只博黄金不博诗。
诗意和赏析：
这首诗词描述了一个富有的海贾（指商人）从海上归来后的遭遇。诗中的"海贾归来富不赀"意味着这个海贾虽然归来，但他的财富已经消失殆尽，变得一贫如洗。"以身殉货绝堪悲"表达了他为了保住财富而不惜牺牲自己的悲惨遭遇。
接下来的两句"似闻近日鸡林相，只博黄金不博诗"揭示了这个海贾在追求财富的过程中失去了诗意和艺术的追求。"鸡林"指的是当时的文人墨客聚集之地，象征着文化和艺术的繁荣。然而，这位海贾只关注赚取黄金财富，而忽略了文学诗词的价值。这种对金钱的追逐导致了他在精神上的贫瘠和文化上的失落。
整首诗以简洁明了的语言揭示了一个普遍的现象，即人们在追求物质财富时往往会忽视精神和文化的追求。刘克庄通过对这个海贾的描绘，表达了对这种现象的忧虑和批评。
这首诗词的价值在于其意境深远，通过简短的文字揭示了人性的弱点和社会的问题。它提醒人们要珍惜精神世界的追求，不要被物质财富所迷惑。同时，它也对当时商业繁荣的社会进行了批判，呼吁人们应该更加重视文学艺术和精神生活的发展。
总的来说，这首诗词以简练的语言揭示了人们在追求财富时忽视了精神追求的问题，表达了对这种现象的忧虑和批评。它在短短的几句话中展现了作者的思考和洞察力，具有深远的意义和价值。